Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

Bestimmung Satz „Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

Deutsch  Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

Slowenisch  Prebivalstvo našega mesta hitro narašča.

Hebräisch  אוכלוסיית העיר שלנו גדלה במהירות.

Bulgarisch  Населението на нашия град расте бързо.

Serbisch  Stanovništvo našeg grada brzo raste.

Italienisch  La popolazione della nostra città cresce rapidamente.

Ukrainisch  Населення нашого міста швидко зростає.

Dänisch  Befolkningen i vores by vokser hurtigt.

Belorussisch  Насельніцтва нашага горада хутка расце.

Finnisch  Kaupungimme väestö kasvaa nopeasti.

Spanisch  La población de nuestra ciudad crece rápidamente.

Mazedonisch  Населението на нашиот град брзо расте.

Baskisch  Gure hiriko biztanleria azkar hazten ari da.

Türkisch  Şehrimizin nüfusu hızla artıyor.

Bosnisch  Stanovništvo našeg grada brzo raste.

Kroatisch  Stanovništvo našeg grada brzo raste.

Rumänisch  Populația orașului nostru crește rapid.

Norwegisch  Befolkningen i byen vår vokser raskt.

Polnisch  Ludność naszego miasta szybko rośnie.

Portugiesisch  A população da nossa cidade está crescendo rapidamente.

Arabisch  سكان مدينتنا ينمون بسرعة.

Französisch  La population de notre ville augmente rapidement.

Russisch  Население нашего города быстро растет.

Urdu  ہمارے شہر کی آبادی تیزی سے بڑھ رہی ہے۔

Japanisch  私たちの街の人口は急速に増加しています。

Persisch  جمعیت شهر ما به سرعت در حال رشد است.

Slowakisch  Obyvateľstvo nášho mesta rýchlo rastie.

Englisch  The population of our city is growing rapidly.

Schwedisch  Befolkningen i vår stad växer snabbt.

Tschechisch  Populace našeho města rychle roste.

Griechisch  Ο πληθυσμός της πόλης μας αυξάνεται γρήγορα.

Katalanisch  La població de la nostra ciutat creix ràpidament.

Niederländisch  De bevolking van onze stad groeit snel.

Ungarisch  Városunk lélekszáma gyorsan gyarapszik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4136742



Kommentare


Anmelden