Die Bettwäsche wird einmal in der Woche gewechselt.

Bestimmung Satz „Die Bettwäsche wird einmal in der Woche gewechselt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bettwäsche wird einmal in der Woche gewechselt.

Deutsch  Die Bettwäsche wird einmal in der Woche gewechselt.

Englisch  The bed linen changes every week.

Norwegisch  Sengetøyet skiftes en gang i uken.

Russisch  Постельное белье меняется раз в неделю.

Finnisch  Vuodevaatteet vaihdetaan kerran viikossa.

Belorussisch  Постельнае бялізна змяняецца раз на тыдзень.

Portugiesisch  A roupa de cama é trocada uma vez por semana.

Bulgarisch  Спалното бельо се сменя веднъж седмично.

Kroatisch  Posteljina se mijenja jednom tjedno.

Französisch  La literie est changée une fois par semaine.

Ungarisch  Az ágyneműt hetente egyszer cserélik.

Bosnisch  Posteljina se mijenja jednom sedmično.

Ukrainisch  Постільна білизна змінюється раз на тиждень.

Slowakisch  Bielizeň sa mení raz za týždeň.

Slowenisch  Posteljnina se menja enkrat na teden.

Urdu  بستر کا سامان ہفتے میں ایک بار تبدیل کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  El llençol es canvia un cop a la setmana.

Mazedonisch  Постелнината се менува еднаш неделно.

Serbisch  Posteljina se menja jednom nedeljno.

Schwedisch  Sängkläderna byts en gång i veckan.

Griechisch  Τα σεντόνια αλλάζονται μία φορά την εβδομάδα.

Italienisch  La biancheria da letto viene cambiata una volta a settimana.

Spanisch  La ropa de cama se cambia una vez a la semana.

Tschechisch  Ložní prádlo se mění jednou týdně.

Baskisch  Oheletako arropa astero aldatzen da.

Arabisch  يتم تغيير أغطية السرير مرة واحدة في الأسبوع.

Japanisch  寝具は週に一度交換されます。

Persisch  ملحفه‌ها یک بار در هفته تعویض می‌شوند.

Polnisch  Pościel zmienia się raz w tygodniu.

Rumänisch  Lenjeria de pat se schimbă o dată pe săptămână.

Dänisch  Sengetøjet skiftes en gang om ugen.

Hebräisch  מצעי המיטה מוחלפים פעם בשבוע.

Türkisch  Yatak örtüsü haftada bir kez değiştirilir.

Niederländisch  Het beddengoed wordt eenmaal per week gewisseld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1703386



Kommentare


Anmelden