Die Betten werden jede Woche frisch bezogen.

Bestimmung Satz „Die Betten werden jede Woche frisch bezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Betten werden jede Woche frisch bezogen.

Deutsch  Die Betten werden jede Woche frisch bezogen.

Slowenisch  Postelje se vsak teden sveže preoblečejo.

Hebräisch  המיטות מתחלפות כל שבוע.

Bulgarisch  Леглата се сменят всяка седмица.

Serbisch  Kreveti se svake nedelje sveže presvlače.

Italienisch  I letti vengono cambiati ogni settimana.

Ukrainisch  Ліжка змінюються кожного тижня.

Dänisch  Sengene bliver frisket op hver uge.

Belorussisch  Ліжка змяняюцца кожны тыдзень.

Finnisch  Sängyt vaihdetaan joka viikko.

Spanisch  Las camas se cambian cada semana.

Mazedonisch  Креветите се менуваат секоја недела.

Baskisch  Oheletakoak astero berritzen dira.

Türkisch  Yataklar her hafta taze değiştiriliyor.

Bosnisch  Kreveti se svake sedmice svježe presvlače.

Kroatisch  Kreveti se svake sedmice svježe presvlače.

Rumänisch  Paturile sunt schimbate în fiecare săptămână.

Norwegisch  Sengene blir frisket opp hver uke.

Polnisch  Łóżka są zmieniane co tydzień.

Portugiesisch  As camas são trocadas toda semana.

Arabisch  تُغير الأسرة كل أسبوع.

Französisch  Les lits sont changés chaque semaine.

Russisch  Кровати меняются каждую неделю.

Urdu  بستر ہر ہفتے تازہ بچھائے جاتے ہیں.

Japanisch  ベッドは毎週新しくされます。

Persisch  تخت‌ها هر هفته تازه می‌شوند.

Slowakisch  Postele sa každý týždeň čerstvo prezliekajú.

Englisch  The beds are freshly made every week.

Schwedisch  Sängarna byts varje vecka.

Tschechisch  Postele se každý týden čerstvě převlékají.

Griechisch  Τα κρεβάτια αλλάζουν κάθε εβδομάδα.

Katalanisch  Els llits es canvien cada setmana.

Niederländisch  De bedden worden elke week vers opgemaakt.

Ungarisch  Minden héten lecserélik az ágyneműt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7908214



Kommentare


Anmelden