Die Besuchszeit ist fast vorbei.

Bestimmung Satz „Die Besuchszeit ist fast vorbei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Besuchszeit ist fast vorbei.

Deutsch  Die Besuchszeit ist fast vorbei.

Slowenisch  Čas obiska se skoraj izteka.

Hebräisch  זמן הביקור כמעט נגמר.

Bulgarisch  Времето за посещение почти изтече.

Serbisch  Vreme posete je skoro prošlo.

Italienisch  Il tempo di visita è quasi finito.

Ukrainisch  Час відвідування майже закінчився.

Dänisch  Besøgstiden er næsten slut.

Belorussisch  Час наведвання амаль скончыўся.

Finnisch  Käyntiaika on melkein ohi.

Spanisch  El tiempo de visita está casi terminado.

Mazedonisch  Времето за посета скоро заврши.

Baskisch  Bisita denbora ia ia amaitu da.

Türkisch  Ziyaret süresi neredeyse sona erdi.

Bosnisch  Vrijeme posjete je skoro prošlo.

Kroatisch  Vrijeme posjeta je gotovo prošlo.

Rumänisch  Timpul de vizită este aproape terminat.

Norwegisch  Besøkstiden er nesten over.

Polnisch  Czas wizyty prawie minął.

Portugiesisch  O horário de visita está quase acabando.

Französisch  Le temps de visite est presque écoulé.

Arabisch  وقت الزيارة يكاد ينتهي.

Russisch  Время посещения почти закончилось.

Urdu  دورے کا وقت تقریباً ختم ہو گیا ہے۔

Japanisch  訪問時間はほぼ終了です。

Persisch  زمان بازدید تقریباً تمام شده است.

Slowakisch  Čas návštevy sa takmer skončil.

Englisch  Visiting hours are almost over.

Schwedisch  Besökstiden är nästan slut.

Tschechisch  Čas návštěvy je téměř u konce.

Griechisch  Ο χρόνος επίσκεψης σχεδόν τελείωσε.

Katalanisch  El temps de visita està gairebé acabat.

Niederländisch  De bezoektijd is bijna voorbij.

Ungarisch  Mindjárt vége a látogatási időnek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5316138



Kommentare


Anmelden