Die Besucherzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr verdreifacht.

Bestimmung Satz „Die Besucherzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr verdreifacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Besucherzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr verdreifacht.

Deutsch  Die Besucherzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr verdreifacht.

Norwegisch  Besøkstallet har tredoblet seg sammenlignet med fjoråret.

Russisch  Количество посетителей утроилось по сравнению с прошлым годом.

Finnisch  Kävijämäärä on kolminkertaistunut verrattuna edelliseen vuoteen.

Belorussisch  Колькасць наведвальнікаў у параўнанні з мінулым годам утроілася.

Portugiesisch  O número de visitantes triplicou em comparação com o ano passado.

Bulgarisch  Броят на посетителите се е утроил в сравнение с миналата година.

Kroatisch  Broj posjetitelja se utrostručio u usporedbi s prošlom godinom.

Französisch  Le nombre de visiteurs a triplé par rapport à l'année dernière.

Ungarisch  A látogatók száma a tavalyi évhez képest megháromszorozódott.

Bosnisch  Broj posjetitelja se utrostručio u poređenju sa prošlom godinom.

Ukrainisch  Кількість відвідувачів утричі зросла в порівнянні з минулим роком.

Slowakisch  Počet návštevníkov sa v porovnaní s minulým rokom strojnásobil.

Slowenisch  Število obiskovalcev se je v primerjavi s prejšnjim letom potrojilo.

Urdu  زائرین کی تعداد پچھلے سال کے مقابلے میں تین گنا ہو گئی ہے.

Katalanisch  El nombre de visitants s'ha triplicat en comparació amb l'any passat.

Mazedonisch  Бројот на посетители се зголеми трипати во споредба со минатата година.

Serbisch  Broj posetilaca se utrostručio u poređenju sa prošlom godinom.

Schwedisch  Antalet besökare har tredubblats jämfört med förra året.

Griechisch  Ο αριθμός των επισκεπτών έχει τριπλασιαστεί σε σύγκριση με πέρυσι.

Englisch  The number of visitors has tripled compared to last year.

Italienisch  Il numero di visitatori è triplicato rispetto all'anno scorso.

Spanisch  El número de visitantes se ha triplicado en comparación con el año pasado.

Tschechisch  Počet návštěvníků se ve srovnání s loňským rokem ztrojnásobil.

Baskisch  Bisitarien kopurua hirukoiztu egin da iazarekin alderatuta.

Arabisch  عدد الزوار قد تضاعف ثلاث مرات مقارنة بالعام الماضي.

Japanisch  訪問者数は昨年と比較して3倍になりました。

Persisch  تعداد بازدیدکنندگان در مقایسه با سال گذشته سه برابر شده است.

Polnisch  Liczba odwiedzających w porównaniu do ubiegłego roku potroiła się.

Rumänisch  Numărul vizitatorilor s-a triplat comparativ cu anul trecut.

Dänisch  Antallet af besøgende er tredoblet sammenlignet med sidste år.

Hebräisch  מספר המבקרים הוכפל פי שלושה בהשוואה לשנה שעברה.

Türkisch  Ziyaretçi sayısı geçen yıla göre üç katına çıktı.

Niederländisch  Het aantal bezoekers is vergeleken met vorig jaar verdrievoudigd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 436734



Kommentare


Anmelden