Die Besucher können dann zusehen, wie das Bild untersucht und restauriert wird.

Bestimmung Satz „Die Besucher können dann zusehen, wie das Bild untersucht und restauriert wird.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1 und NS2 NS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die Besucher können dann zusehen, NS1 und NS2 NS1.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS1: HS, wie das Bild untersucht und NS2 wird.

NS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS2: HS, NS1 und restauriert NS1.

NS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Besucher können dann zusehen, wie das Bild untersucht und restauriert wird.

Deutsch  Die Besucher können dann zusehen, wie das Bild untersucht und restauriert wird.

Norwegisch  Besøkende kan deretter se hvordan bildet blir undersøkt og restaurert.

Russisch  Посетители могут затем наблюдать, как изображение исследуется и восстанавливается.

Finnisch  Vieraat voivat sitten katsella, kuinka kuvaa tutkitaan ja restauroidaan.

Belorussisch  Наведвальнікі могуць затым назіраць, як карціна даследуецца і аднаўляецца.

Portugiesisch  Os visitantes podem então assistir como a imagem é examinada e restaurada.

Bulgarisch  Посетителите могат след това да наблюдават как изображението се изследва и възстановява.

Kroatisch  Posjetitelji tada mogu gledati kako se slika ispituje i restaurira.

Französisch  Les visiteurs peuvent alors observer comment l'image est examinée et restaurée.

Ungarisch  A látogatók ezután figyelhetik, ahogy a képet megvizsgálják és restaurálják.

Bosnisch  Posjetioci tada mogu posmatrati kako se slika ispituje i restaurira.

Ukrainisch  Відвідувачі можуть тоді спостерігати, як зображення досліджується та реставрується.

Slowakisch  Návštevníci môžu potom sledovať, ako sa obraz skúma a reštauruje.

Slowenisch  Obiskovalci lahko nato opazujejo, kako se slika preučuje in obnavlja.

Urdu  زائرین پھر دیکھ سکتے ہیں کہ تصویر کا معائنہ اور بحالی کیسے کی جاتی ہے۔

Katalanisch  Els visitants poden llavors observar com s'examina i es restaura la imatge.

Mazedonisch  Посетителите можат потоа да гледаат како сликата се истражува и реставрира.

Serbisch  Posetioci mogu tada posmatrati kako se slika ispituje i restaurira.

Schwedisch  Besökarna kan sedan se hur bilden undersöks och restaureras.

Griechisch  Οι επισκέπτες μπορούν στη συνέχεια να παρακολουθήσουν πώς εξετάζεται και αποκαθίσταται η εικόνα.

Englisch  Visitors can then watch how the image is examined and restored.

Italienisch  I visitatori possono quindi osservare come l'immagine viene esaminata e restaurata.

Spanisch  Los visitantes pueden entonces observar cómo se examina y restaura la imagen.

Tschechisch  Návštěvníci si pak mohou prohlédnout, jak je obraz zkoumán a restaurován.

Baskisch  Bisitariek, ondoren, irudia aztertzen eta berreskuratzen den ikusi dezakete.

Arabisch  يمكن للزوار بعد ذلك مشاهدة كيفية فحص الصورة وترميمها.

Japanisch  訪問者はその後、画像が調査され、修復される様子を見ることができます。

Persisch  بازدیدکنندگان سپس می‌توانند ببینند که چگونه تصویر بررسی و ترمیم می‌شود.

Polnisch  Odwiedzający mogą następnie obserwować, jak obraz jest badany i odnawiany.

Rumänisch  Vizitatorii pot apoi observa cum este examinat și restaurat imaginea.

Dänisch  Besøgende kan derefter se, hvordan billedet undersøges og restaureres.

Hebräisch  המבקרים יכולים אז לצפות כיצד התמונה נבדקת ומשוחזרת.

Türkisch  Ziyaretçiler daha sonra resmin nasıl incelendiğini ve restore edildiğini izleyebilirler.

Niederländisch  Bezoekers kunnen dan zien hoe het beeld wordt onderzocht en gerestaureerd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Werk-Statt aus Glas



Kommentare


Anmelden