Die Bergleute seigerten einen neuen Schacht.

Bestimmung Satz „Die Bergleute seigerten einen neuen Schacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Bergleute seigerten einen neuen Schacht.

Deutsch  Die Bergleute seigerten einen neuen Schacht.

Norwegisch  Bergarbeiderne seigert en ny sjakt.

Russisch  Шахтёры пробили новую шахту.

Finnisch  Kaivostyöläiset avasivat uuden kaivoksen.

Belorussisch  Шахцёры прабілі новую шахту.

Portugiesisch  Os mineiros abriram um novo poço.

Bulgarisch  Миньорите пробиха нова шахта.

Kroatisch  Rudari su otvorili novu jamu.

Französisch  Les mineurs ont ouvert un nouveau puits.

Ungarisch  A bányászok egy új aknát nyitottak.

Bosnisch  Rudari su otvorili novu jamu.

Ukrainisch  Гірники пробили нову шахту.

Slowakisch  Baníci otvorili novú šachtu.

Slowenisch  Rudarji so odprli novo jamo.

Urdu  کان کنوں نے ایک نئی کان کھولی۔

Katalanisch  Els miners han obert un nou pou.

Mazedonisch  Рударите отвориле нова шахта.

Serbisch  Rudari su otvorili novu jamu.

Schwedisch  Bergarbetarna har öppnat en ny schakt.

Griechisch  Οι ανθρακωρύχοι άνοιξαν μια νέα στοά.

Englisch  The miners opened a new shaft.

Italienisch  I minatori hanno aperto un nuovo pozzo.

Spanisch  Los mineros abrieron un nuevo pozo.

Tschechisch  Horníci otevřeli novou šachtu.

Baskisch  Meategiak berri bat ireki zuten meategiek.

Arabisch  فتح عمال المناجم عمودًا جديدًا.

Japanisch  鉱夫たちは新しいシャフトを開けました。

Persisch  معدن‌کاران یک چاه جدید باز کردند.

Polnisch  Górnicy otworzyli nowy szyb.

Rumänisch  Minerii au deschis o nouă mină.

Dänisch  Bergarbejderne åbnede en ny skakt.

Hebräisch  הכורים פתחו שוחה חדשה.

Türkisch  Madenciler yeni bir şaft açtılar.

Niederländisch  De mijnwerkers hebben een nieuwe schacht geopend.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 172492



Kommentare


Anmelden