Die Bereitschaftspolizei versuchte Ordnung in die Reihen der Demonstranten zu bringen.
Bestimmung Satz „Die Bereitschaftspolizei versuchte Ordnung in die Reihen der Demonstranten zu bringen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
in die Reihen der Demonstranten
Übersetzungen Satz „Die Bereitschaftspolizei versuchte Ordnung in die Reihen der Demonstranten zu bringen.“
Die Bereitschaftspolizei versuchte Ordnung in die Reihen der Demonstranten zu bringen.
La police anti-émeute a tenté de mettre de l'ordre dans les rangs des manifestants.
Beredskapspolitiet forsøkte å bringe orden i rekkene av demonstrantene.
Полиция готовности пыталась навести порядок в рядах демонстрантов.
Valmiuspoliisi yritti tuoda järjestystä mielenosoittajien riveihin.
Паліцыя гатоўнасці спрабавала навесці парадак у шэрагах дэманстрантаў.
A polícia de prontidão tentou trazer ordem às fileiras dos manifestantes.
Полицията за готовност се опита да въведе ред в редиците на демонстрантите.
Policija pripravnosti pokušala je uspostaviti red među redovima prosvjednika.
A készenléti rendőrség megpróbálta rendet teremteni a tüntetők soraiban.
Policija pripravnosti pokušala je uspostaviti red u redovima demonstranata.
Поліція готовності намагалася навести порядок у рядах демонстрантів.
Pohotovostná polícia sa snažila uviesť poriadok do radov demonštrantov.
Policija pripravljenosti je poskušala vzpostaviti red v vrstah demonstrantov.
تیاری پولیس نے مظاہرین کی صفوں میں نظم و ضبط لانے کی کوشش کی۔
La policia de seguretat va intentar portar ordre a les files dels manifestants.
Полицијата за готовност се обиде да воспостави ред во редовите на демонстрантите.
Policija pripravnosti pokušala je da uspostavi red u redovima demonstranata.
Beredska polisen försökte få ordning i raderna av demonstranter.
Η αστυνομία ετοιμότητας προσπάθησε να επιβάλει τάξη στις τάξεις των διαδηλωτών.
The readiness police tried to bring order to the ranks of the demonstrators.
La polizia di pronto intervento ha cercato di portare ordine tra le fila dei manifestanti.
La policía de reserva intentó traer orden a las filas de los manifestantes.
Pohotovostní policie se snažila uvést pořádek do řad demonstrantů.
Prestakuntza polizia manifestarien lerroetan ordena ezartzen saiatu zen.
حاولت شرطة الاستعداد فرض النظام في صفوف المتظاهرين.
機動隊はデモ参加者の列に秩序をもたらそうとしました。
پلیس آمادهباش سعی کرد نظم را در صفوف معترضان برقرار کند.
Policja gotowości próbowała wprowadzić porządek w szeregach demonstrantów.
Poliția de intervenție a încercat să aducă ordine în rândurile demonstranților.
Beredska policiet forsøgte at bringe orden i rækkerne af demonstranter.
משטרת הכוננות ניסתה להביא סדר לשורות המפגינים.
Hazır polis, göstericilerin sıralarında düzen sağlamaya çalıştı.
De oproeppolitie probeerde orde te scheppen in de rijen van de demonstranten.