Die Beleuchtung wurde gedimmt.

Bestimmung Satz „Die Beleuchtung wurde gedimmt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Beleuchtung wurde gedimmt.

Deutsch  Die Beleuchtung wurde gedimmt.

Norwegisch  Belysningen ble dempet.

Russisch  Освещение было приглушено.

Finnisch  Valaistus himmennettiin.

Belorussisch  Асвятленне было зменшана.

Portugiesisch  A iluminação foi atenuada.

Bulgarisch  Осветлението беше намалено.

Kroatisch  Osvjetljenje je prigušeno.

Französisch  L'éclairage a été atténué.

Ungarisch  A világítást tompították.

Bosnisch  Osvjetljenje je prigušeno.

Ukrainisch  Освітлення було зменшено.

Slowakisch  Osvetlenie bolo znížené.

Slowenisch  Osvetlitev je bila zatemnjena.

Urdu  روشنی کو مدھم کیا گیا۔

Katalanisch  La il·luminació es va atenuar.

Mazedonisch  Осветлувањето беше намалено.

Serbisch  Osveženje je prigušeno.

Schwedisch  Belysningen dämpades.

Griechisch  Ο φωτισμός μειώθηκε.

Englisch  The lighting was dimmed.

Italienisch  L'illuminazione è stata attenuata.

Spanisch  La iluminación fue atenuada.

Tschechisch  Osvětlení bylo ztlumeno.

Baskisch  Argiztapenak murriztu ziren.

Arabisch  تم تخفيف الإضاءة.

Japanisch  照明が暗くされました。

Persisch  نورپردازی کاهش یافته است.

Polnisch  Oświetlenie zostało przyciemnione.

Rumänisch  Iluminarea a fost redusă.

Dänisch  Belysningen blev dæmpet.

Hebräisch  ההארה הוקלה.

Türkisch  Aydınlatma kısılmıştır.

Niederländisch  De verlichting is gedimd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187332



Kommentare


Anmelden