Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren.

Bestimmung Satz „Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren.

Deutsch  Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren.

Slowenisch  Primere sem vzel iz del najboljših avtorjev.

Hebräisch  לקחתי את הדוגמאות מעבודותיהם של הסופרים הטובים ביותר.

Bulgarisch  Взех примерите от произведенията на най-добрите автори.

Serbisch  Primere sam uzeo iz dela najboljih autora.

Italienisch  Ho preso gli esempi dalle opere dei migliori autori.

Ukrainisch  Я взяв приклади з творів найкращих авторів.

Dänisch  Jeg tog eksemplerne fra værkerne af de bedste forfattere.

Belorussisch  Я ўзяў прыклады з твораў лепшых аўтараў.

Finnisch  Esimerkit otin parhaiden kirjoittajien teoksista.

Spanisch  Tomé los ejemplos de las obras de los mejores autores.

Mazedonisch  Примерите ги земав од делата на најдобрите автори.

Baskisch  Adibideak onenen egileen lanetatik hartu ditut.

Türkisch  Örnekleri en iyi yazarların eserlerinden aldım.

Bosnisch  Primjere sam uzeo iz dela najboljih autora.

Kroatisch  Primjere sam uzeo iz djela najboljih autora.

Rumänisch  Am luat exemplele din lucrările celor mai buni autori.

Norwegisch  Eksemplene hentet jeg fra verkene til de beste forfatterne.

Polnisch  Przykłady wziąłem z dzieł najlepszych autorów.

Portugiesisch  Tirei os exemplos das obras dos melhores autores.

Französisch  J'ai tiré les exemples des œuvres des meilleurs auteurs.

Arabisch  أخذت الأمثلة من أعمال أفضل المؤلفين.

Russisch  Я взял примеры из произведений лучших авторов.

Urdu  میں نے مثالیں بہترین مصنفین کے کاموں سے لی ہیں.

Japanisch  私は最高の著者の作品から例を取りました。

Persisch  مثال‌ها را از آثار بهترین نویسندگان گرفتم.

Slowakisch  Príklady som čerpal z diel najlepších autorov.

Englisch  I took the examples from the works of the best authors.

Schwedisch  Jag tog exemplen från verken av de bästa författarna.

Tschechisch  Příklady jsem vzal z děl nejlepších autorů.

Griechisch  Τα παραδείγματα τα πήρα από τα έργα των καλύτερων συγγραφέων.

Katalanisch  Vaig treure els exemples de les obres dels millors autors.

Niederländisch  Ik heb de voorbeelden uit de werken van de beste auteurs gehaald.

Ungarisch  A példákat a legjobb szerzők műveiből vettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3360961



Kommentare


Anmelden