Die Beendigung der diplomatischen Verhältnisse fußt auf dem Konflikt beider Staaten.
Bestimmung Satz „Die Beendigung der diplomatischen Verhältnisse fußt auf dem Konflikt beider Staaten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Beendigung der diplomatischen Verhältnisse
Übersetzungen Satz „Die Beendigung der diplomatischen Verhältnisse fußt auf dem Konflikt beider Staaten.“
Die Beendigung der diplomatischen Verhältnisse fußt auf dem Konflikt beider Staaten.
Avslutningen av de diplomatiske forholdene er basert på konflikten mellom de to statene.
Прекращение дипломатических отношений основано на конфликте между двумя государствами.
Diplomaattisten suhteiden päättäminen perustuu molempien valtioiden konfliktiin.
Спыненне дыпламатычных адносін грунтуецца на канфлікце абедзвюх дзяржаў.
A cessação das relações diplomáticas baseia-se no conflito entre os dois estados.
Прекратяването на дипломатическите отношения се основава на конфликта между двете държави.
Prekid diplomatskih odnosa temelji se na sukobu između dviju država.
La rupture des relations diplomatiques repose sur le conflit entre les deux États.
A diplomáciai kapcsolatok megszüntetése a két állam közötti konfliktusra épül.
Prekid diplomatskih odnosa se zasniva na sukobu između dvije države.
Припинення дипломатичних відносин ґрунтується на конфлікті між обома державами.
Ukončenie diplomatických vzťahov spočíva na konflikte oboch štátov.
Prekinitev diplomatskih odnosov temelji na konfliktu obeh držav.
سفارتی تعلقات کا خاتمہ دونوں ریاستوں کے درمیان تنازعے پر مبنی ہے۔
La finalització de les relacions diplomàtiques es fonamenta en el conflicte entre els dos estats.
Завршувањето на дипломатските односи се заснова на конфликтот помеѓу двете држави.
Prekid diplomatskih odnosa se zasniva na sukobu između dve države.
Avslutningen av de diplomatiska förhållandena grundar sig på konflikten mellan de två staterna.
Η διακοπή των διπλωματικών σχέσεων βασίζεται στη σύγκρουση μεταξύ των δύο κρατών.
The termination of diplomatic relations is based on the conflict between the two states.
La cessazione delle relazioni diplomatiche si basa sul conflitto tra i due stati.
La terminación de las relaciones diplomáticas se basa en el conflicto entre ambos estados.
Ukončení diplomatických vztahů vychází z konfliktu obou států.
Diplomatikarako harremanen amaiera bi estatuko gatazkaren gainean oinarritzen da.
إن إنهاء العلاقات الدبلوماسية يعتمد على الصراع بين الدولتين.
外交関係の終了は、両国間の対立に基づいています。
پایان روابط دیپلماتیک بر اساس درگیری بین دو کشور است.
Zakończenie stosunków dyplomatycznych opiera się na konflikcie obu państw.
Încetarea relațiilor diplomatice se bazează pe conflictul dintre cele două state.
Afslutningen af de diplomatiske forhold er baseret på konflikten mellem de to stater.
סיום היחסים הדיפלומטיים מבוסס על הסכסוך בין שתי המדינות.
Diplomatik ilişkilerin sona ermesi, iki devlet arasındaki çatışmaya dayanmaktadır.
De beëindiging van de diplomatieke betrekkingen is gebaseerd op het conflict tussen beide staten.