Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und brachten ihn ins Präsidium.
Bestimmung Satz „Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und brachten ihn ins Präsidium.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und brachten ihn ins Präsidium.
Übersetzungen Satz „Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und brachten ihn ins Präsidium.“
Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und brachten ihn ins Präsidium.
Tjenestemennene pågrep den mistenkte og brakte ham til politistasjonen.
Сотрудники задержали подозреваемого и доставили его в управление.
Viranomaiset pidättivät epäillyn ja veivät hänet poliisiasemalle.
Службоўцы затрымалі падазраванага і даставілі яго ў прэзідзіум.
Os oficiais prenderam o suspeito e o levaram para a delegacia.
Чиновниците арестуваха заподозрения и го отведоха в управлението.
Službenici su uhitili osumnjičenika i odveli ga u policijsku postaju.
Les agents ont arrêté le suspect et l'ont amené au commissariat.
A tisztviselők letartóztatták a gyanúsítottat és elvitték a rendőrségre.
Službenici su uhapsili osumnjičenog i odveli ga u policijsku stanicu.
Правоохоронці затримали підозрюваного і доставили його до відділку.
Úradníci zadržali podozrivého a odviedli ho na policajnú stanicu.
Uradniki so aretirali osumljenca in ga odpeljali na policijsko postajo.
اہلکاروں نے مشتبہ شخص کو گرفتار کیا اور اسے تھانے لے گئے۔
Els agents van detenir el sospitós i el van portar a la comissaria.
Службениците го уапсија осомничениот и го однесоа во полициската станица.
Službenici su uhapsili osumnjičenog i odveli ga u policijsku stanicu.
Tjänstemännen grep den misstänkte och förde honom till polisstationen.
Οι αξιωματικοί συνέλαβαν τον ύποπτο και τον μετέφεραν στο τμήμα.
The officers arrested the suspect and brought him to the precinct.
Gli agenti hanno arrestato il sospettato e lo hanno portato al commissariato.
Los oficiales arrestaron al sospechoso y lo llevaron a la comisaría.
Úředníci zatkli podezřelého a přivedli ho na policejní stanici.
Funtzionarioek susmagarriaren atxilotu zuten eta komisariara eraman zuten.
ألقى الضباط القبض على المشتبه به وأخذوه إلى مركز الشرطة.
警官たちは容疑者を逮捕し、署に連れて行きました。
ماموران مظنون را دستگیر کردند و او را به اداره پلیس بردند.
Funkcjonariusze aresztowali podejrzanego i zabrali go na komisariat.
Ofițerii l-au arestat pe suspect și l-au dus la secție.
Tjenestemændene anholdt den mistænkte og bragte ham til politistationen.
הקצינים עצרו את החשוד והביאו אותו לתחנה.
Memurlar şüpheliyi gözaltına aldı ve karakola götürdü.
De ambtenaren arresteerden de verdachte en brachten hem naar het bureau.