Die Bauherrin erhielt Unterstützung durch Facharbeiter.

Bestimmung Satz „Die Bauherrin erhielt Unterstützung durch Facharbeiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Bauherrin erhielt Unterstützung durch Facharbeiter.

Deutsch  Die Bauherrin erhielt Unterstützung durch Facharbeiter.

Norwegisch  Byggherren fikk støtte fra fagarbeidere.

Russisch  Заказчица получила поддержку от специалистов.

Finnisch  Rakennuttaja sai tukea asiantuntijoilta.

Belorussisch  Замоўца атрымала падтрымку ад спецыялістаў.

Portugiesisch  A contratante recebeu apoio de trabalhadores especializados.

Bulgarisch  Възложителката получи подкрепа от специалисти.

Kroatisch  Investitorica je dobila podršku od stručnih radnika.

Französisch  La maîtresse d'ouvrage a reçu du soutien de la part de travailleurs qualifiés.

Ungarisch  A megrendelő támogatást kapott szakképzett munkavállalóktól.

Bosnisch  Naručiteljica je dobila podršku od stručnih radnika.

Ukrainisch  Замовниця отримала підтримку від фахівців.

Slowakisch  Objednávateľka dostala podporu od odborných pracovníkov.

Slowenisch  Naročnica je prejela podporo od strokovnih delavcev.

Urdu  تعمیراتی مالک کو ماہر کارکنوں کی مدد ملی۔

Katalanisch  La promotora va rebre suport de treballadors especialitzats.

Mazedonisch  Нарачателката доби поддршка од стручни работници.

Serbisch  Naručiteljka je dobila podršku od stručnih radnika.

Schwedisch  Byggherren fick stöd av fackarbetare.

Griechisch  Η εργολάβος έλαβε υποστήριξη από ειδικευμένους εργάτες.

Englisch  The client received support from skilled workers.

Italienisch  La committente ha ricevuto supporto da lavoratori specializzati.

Spanisch  La contratista recibió apoyo de trabajadores especializados.

Tschechisch  Objednatelka obdržela podporu od odborných pracovníků.

Baskisch  Eraikuntza-emaileak laguntza jaso zuen langile espezializatuekin.

Arabisch  تلقت العميلة الدعم من العمال المهرة.

Japanisch  発注者は専門作業員から支援を受けました。

Persisch  کارفرما از کارگران متخصص حمایت دریافت کرد.

Polnisch  Zamawiająca otrzymała wsparcie od pracowników wykwalifikowanych.

Rumänisch  Beneficiara a primit sprijin din partea muncitorilor specializați.

Dänisch  Bygherren modtog støtte fra fagarbejdere.

Hebräisch  הבעלים קיבלה תמיכה מעובדים מקצועיים.

Türkisch  Yüklenici, nitelikli işçilerden destek aldı.

Niederländisch  De opdrachtgever ontving ondersteuning van vaktechnici.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 463392



Kommentare


Anmelden