Die Bauern klagten über die große Steuerlast.
Bestimmung Satz „Die Bauern klagten über die große Steuerlast.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Bauern klagten über die große Steuerlast.“
Die Bauern klagten über die große Steuerlast.
The peasants complained of excessive taxation.
Bøndene klaget over den store skattebyrden.
Фермеры жаловались на большую налоговую нагрузку.
Maatalousyrittäjät valittivat suuresta verotaakasta.
Селяне скардзіліся на вялікі падатковы цяжар.
Os agricultores reclamaram da grande carga tributária.
Фермерите се оплакаха от голямото данъчно бреме.
Seljaci su se žalili na veliku poreznu opterećenost.
Les agriculteurs se plaignaient du lourd fardeau fiscal.
A gazdák panaszkodtak a nagy adóteherre.
Seljaci su se žalili na veliku poresku obavezu.
Селяни скаржилися на велике податкове навантаження.
Farmári sa sťažovali na veľké daňové zaťaženie.
Kmetje so se pritoževali nad veliko davčno breme.
کسانوں نے بڑی ٹیکس کی بوجھ پر شکایت کی۔
Els pagesos es queixaven de la gran càrrega fiscal.
Фармерите се жалеле на големата даночна тежина.
Seljaci su se žalili na veliku poresku obavezu.
Bönderna klagade över den stora skattebördan.
Οι αγρότες παραπονέθηκαν για το μεγάλο φορολογικό βάρος.
Gli agricoltori si lamentavano del grande carico fiscale.
Los agricultores se quejaron de la gran carga fiscal.
Farmáři si stěžovali na velkou daňovou zátěž.
Baserritarrak karga handia dela salatu zuten.
اشتكى الفلاحون من العبء الضريبي الكبير.
農民たちは大きな税負担について不満を言った。
کشاورزان از بار مالیات سنگین شکایت کردند.
Rolnicy skarżyli się na dużą ciężar podatkowy.
Fermierii s-au plâns de povara fiscală mare.
Bønderne klagede over den store skattebyrde.
החקלאים התלוננו על העול המס הגדול.
Çiftçiler büyük vergi yükünden şikayet ettiler.
De boeren klaagden over de grote belastingdruk.