Die Bandenkriminalität sollte besser bekämpft werden.

Bestimmung Satz „Die Bandenkriminalität sollte besser bekämpft werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bandenkriminalität sollte besser bekämpft werden.

Deutsch  Die Bandenkriminalität sollte besser bekämpft werden.

Norwegisch  Bande kriminalitet bør bekjempes bedre.

Russisch  Бандитизм следует лучше пресекать.

Finnisch  Jengirikollisuutta tulisi torjua paremmin.

Belorussisch  Бандызная злачнасць павінна быць лепш змацавана.

Portugiesisch  O crime organizado deve ser combatido melhor.

Bulgarisch  Бандитизмът трябва да бъде по-добре потискан.

Kroatisch  Bande kriminalitet treba bolje suzbijati.

Französisch  La criminalité organisée devrait être mieux combattue.

Ungarisch  A bandak kriminalitását jobban kellene kezelni.

Bosnisch  Bande kriminalitet treba bolje suzbijati.

Ukrainisch  Бандитизм слід краще подолати.

Slowakisch  Bande kriminalitu by sa malo lepšie potláčať.

Slowenisch  Bande kriminaliteto bi bilo treba bolje preprečiti.

Urdu  گروہی جرائم کا بہتر مقابلہ کیا جانا چاہیے۔

Katalanisch  La criminalitat de banda s'hauria de combatre millor.

Mazedonisch  Бандитизмот треба подобро да се бори.

Serbisch  Bande kriminalitet treba bolje suzbijati.

Schwedisch  Bande kriminalitet bör bekämpas bättre.

Griechisch  Η εγκληματικότητα των συμμοριών θα πρέπει να καταπολεμάται καλύτερα.

Englisch  Gang crime should be fought better.

Italienisch  La criminalità di banda dovrebbe essere combattuta meglio.

Spanisch  La criminalidad de las bandas debería combatirse mejor.

Tschechisch  Bande kriminalitu by mělo být lépe potlačeno.

Baskisch  Banda kriminalitatea hobeto borrokatu beharko litzateke.

Arabisch  يجب مكافحة الجريمة المنظمة بشكل أفضل.

Japanisch  ギャング犯罪はより効果的に取り組むべきです。

Persisch  جرم باندی باید بهتر مبارزه شود.

Polnisch  Przestępczość zorganizowana powinna być lepiej zwalczana.

Rumänisch  Criminalitatea de bandă ar trebui combătută mai bine.

Dänisch  Bande kriminalitet bør bekæmpes bedre.

Hebräisch  פשעי כנופיות צריכים להילחם בהם טוב יותר.

Türkisch  Çete suçları daha iyi mücadele edilmelidir.

Niederländisch  Bendecriminaliteit moet beter bestreden worden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 62982



Kommentare


Anmelden