Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

Bestimmung Satz „Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

Deutsch  Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

Slowenisch  Bakterije so se nekontrolirano razmnoževale.

Hebräisch  החיידקים התרבו ללא הפרעה.

Bulgarisch  Бактериите се размножаваха безпрепятствено.

Serbisch  Bakterije su se nekontrolisano razmnožavale.

Italienisch  I batteri si moltiplicavano senza ostacoli.

Ukrainisch  Бактерії розмножувалися безперешкодно.

Dänisch  Bakterierne formerede sig uhindret.

Belorussisch  Бактэрыі размножваліся без перашкод.

Finnisch  Bakteerit lisääntyivät esteettä.

Spanisch  Las bacterias se multiplicaban sin restricciones.

Mazedonisch  Бактериите се размножуваа без пречки.

Baskisch  Bakterioak oztoporik gabe ugaltzen ziren.

Türkisch  Bakteriler engellenmeden çoğaldı.

Bosnisch  Bakterije su se nekontrolisano razmnožavale.

Kroatisch  Bakterije su se nekontrolirano razmnožavale.

Rumänisch  Bacteriile s-au înmulțit fără restricții.

Norwegisch  Bakteriene formert seg uhindret.

Polnisch  Bakterie rozmnażały się bez przeszkód.

Portugiesisch  As bactérias se multiplicaram sem restrições.

Französisch  Les bactéries se multipliaient sans entrave.

Arabisch  تضاعفت البكتيريا دون عوائق.

Russisch  Бактерии размножались без препятствий.

Urdu  بیکٹیریا بغیر کسی رکاوٹ کے بڑھ رہے تھے۔

Japanisch  バクテリアは妨げられることなく増殖しました。

Persisch  باکتری‌ها بدون مانع تکثیر شدند.

Slowakisch  Baktérie sa množili bez prekážok.

Englisch  The bacteria multiplied unhindered.

Schwedisch  Bakterierna förökade sig ohämmat.

Tschechisch  Bakterie se množily bez překážek.

Griechisch  Τα βακτήρια αναπαράγονταν ανεμπόδιστα.

Katalanisch  Les bacteris es van reproduir sense obstacles.

Niederländisch  De bacteriën vermenigvuldigden zich ongehinderd.

Ungarisch  A baktériumok korlátlanul szaporodtak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 89311



Kommentare


Anmelden