Die Bäume hier sind größtenteils Obstbäume.

Bestimmung Satz „Die Bäume hier sind größtenteils Obstbäume.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bäume hier sind größtenteils Obstbäume.

Deutsch  Die Bäume hier sind größtenteils Obstbäume.

Englisch  Most of the trees here are fruit trees.

Norwegisch  Trærne her er for det meste frukttrær.

Russisch  Деревья здесь в основном плодовые.

Finnisch  Täällä puut ovat pääasiassa hedelmäpuita.

Belorussisch  Дрэвы тут у асноўным фруктовыя.

Portugiesisch  As árvores aqui são principalmente frutíferas.

Bulgarisch  Дърветата тук предимно са плодови.

Kroatisch  Drveće ovdje su većinom voćke.

Französisch  Les arbres ici sont principalement des arbres fruitiers.

Ungarisch  A fák itt főként gyümölcsfák.

Bosnisch  Drveće ovdje su većinom voćke.

Ukrainisch  Дерева тут в основному фруктові.

Slowakisch  Stromy tu sú väčšinou ovocné.

Slowenisch  Drevesa tukaj so večinoma sadna drevesa.

Urdu  یہاں کے درخت زیادہ تر پھل دار درخت ہیں۔

Katalanisch  Els arbres aquí són principalment arbres fruiters.

Mazedonisch  Дрвјата тука се главно овошни дрвја.

Serbisch  Drveće ovde su većinom voćke.

Schwedisch  Träden här är mestadels fruktträd.

Griechisch  Τα δέντρα εδώ είναι κυρίως οπωροφόρα.

Italienisch  Gli alberi qui sono per lo più alberi da frutto.

Spanisch  Los árboles aquí son en su mayoría frutales.

Tschechisch  Stromy zde jsou převážně ovocné.

Baskisch  Hemen dauden zuhaitzak batez ere fruta-zuhaitzak dira.

Arabisch  الأشجار هنا هي في الغالب أشجار فاكهة.

Japanisch  ここにある木は主に果樹です。

Persisch  درختان اینجا عمدتاً درختان میوه هستند.

Polnisch  Drzewa tutaj to w większości drzewa owocowe.

Rumänisch  Copacii de aici sunt în mare parte pomi fructiferi.

Dänisch  Træerne her er for det meste frugttræer.

Hebräisch  העצים כאן הם בעיקר עצי פרי.

Türkisch  Buradaki ağaçlar çoğunlukla meyve ağaçlarıdır.

Niederländisch  De bomen hier zijn grotendeels fruitbomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9429913



Kommentare


Anmelden