Die Bäume haben sich ausgezogen.

Bestimmung Satz „Die Bäume haben sich ausgezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Bäume haben sich ausgezogen.

Deutsch  Die Bäume haben sich ausgezogen.

Slowenisch  Drevesa so se slekla.

Hebräisch  העצים התפשטו.

Bulgarisch  Дърветата се съблякоха.

Serbisch  Дрвеће се скинуло.

Italienisch  Gli alberi si sono spogliati.

Ukrainisch  Дерева роздяглися.

Dänisch  Træerne har klædt sig af.

Belorussisch  Дрэвы раздзелiліся.

Finnisch  Puut ovat riisuneet itsensä.

Spanisch  Los árboles se han desnudado.

Mazedonisch  Дрвјата се соблекоа.

Baskisch  Zuhaitzak biluztu dira.

Türkisch  Ağaçlar soyundu.

Bosnisch  Drveće se skinulo.

Kroatisch  Drveće se skinulo.

Rumänisch  Copacii s-au dezbrăcat.

Norwegisch  Trærne har kledd av seg.

Polnisch  Drzewa się rozebrały.

Portugiesisch  As árvores se despiram.

Arabisch  الأشجار قد تجردت.

Französisch  Les arbres se sont déshabillés.

Russisch  Деревья раздевались.

Urdu  درختوں نے کپڑے اتار دیے۔

Japanisch  木々は脱いだ。

Persisch  درخت‌ها لباس خود را درآوردند.

Slowakisch  Stromy sa vyzliekli.

Englisch  The trees have stripped themselves.

Schwedisch  Träden har klätt av sig.

Tschechisch  Stromy se svlékly.

Griechisch  Τα δέντρα απογυμνώθηκαν.

Katalanisch  Els arbres s'han despullat.

Niederländisch  De bomen hebben zich uitgekleed.

Ungarisch  Levetkőztek a fák.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10048985



Kommentare


Anmelden