Die Bäume blühen bald.

Bestimmung Satz „Die Bäume blühen bald.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bäume blühen bald.

Deutsch  Die Bäume blühen bald.

Slowenisch  Drevesa bodo kmalu zacvetela.

Hebräisch  העצים יפרחו בקרוב.

Bulgarisch  Дърветата скоро ще цъфтят.

Serbisch  Дрвеће ће ускоро процветати.

Italienisch  Gli alberi fioriranno presto.

Ukrainisch  Дерева скоро зацвітуть.

Dänisch  Træerne blomstrer snart.

Belorussisch  Дрэвы хутка зацвітуць.

Finnisch  Puut kukkivat pian.

Spanisch  Los árboles florecerán pronto.

Mazedonisch  Дрвјата наскоро ќе цветаат.

Baskisch  Zuhaixkak laster loratuko dira.

Türkisch  Ağaçlar yakında çiçek açacak.

Bosnisch  Drveće će uskoro procvjetati.

Kroatisch  Drveće će uskoro procvjetati.

Rumänisch  Copacii vor înflori în curând.

Norwegisch  Trærne blomstrer snart.

Polnisch  Drzewa wkrótce zakwitną.

Portugiesisch  As árvores vão florescer em breve.

Französisch  Les arbres vont bientôt fleurir.

Arabisch  ستزهر الأشجار قريبًا.

Russisch  Деревья скоро зацветут.

Urdu  درخت جلد ہی پھولیں گے.

Japanisch  木々はもうすぐ花が咲きます。

Persisch  درخت‌ها به زودی شکوفه می‌زنند.

Slowakisch  Stromy čoskoro zakvitnú.

Englisch  The trees are almost in bloom.

Schwedisch  Träden kommer snart att blomma.

Tschechisch  Stromy brzy vykvetou.

Griechisch  Τα δέντρα θα ανθίσουν σύντομα.

Katalanisch  Els arbres floriran aviat.

Niederländisch  De bomen zullen binnenkort bloeien.

Ungarisch  A fák hamarosan virágozni fognak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10350974



Kommentare


Anmelden