Die Bäckerei im Dorf hat geschlossen.

Bestimmung Satz „Die Bäckerei im Dorf hat geschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Bäckerei im Dorf hat geschlossen.

Deutsch  Die Bäckerei im Dorf hat geschlossen.

Slowenisch  Pekarna v vasi je zaprta.

Hebräisch  המאפייה בכפר סגורה.

Bulgarisch  Хлебарницата в селото е затворена.

Serbisch  Pekara u selu je zatvorena.

Italienisch  La panetteria nel villaggio è chiusa.

Ukrainisch  Пекарня в селі закрита.

Dänisch  Bageriet i landsbyen er lukket.

Belorussisch  Пекарня ў вёсцы зачынена.

Finnisch  Kylän leipomo on suljettu.

Spanisch  La panadería en el pueblo está cerrada.

Mazedonisch  Пекарницата во селото е затворена.

Baskisch  Herriko okindegia itxita dago.

Türkisch  Köydeki fırın kapalı.

Bosnisch  Pekara u selu je zatvorena.

Kroatisch  Pekara u selu je zatvorena.

Rumänisch  Patiseria din sat este închisă.

Polnisch  Piekarnia w wiosce jest zamknięta.

Norwegisch  Bakeriet i landsbyen har stengt.

Portugiesisch  A padaria na aldeia está fechada.

Arabisch  المخبز في القرية مغلق.

Französisch  La boulangerie du village a fermé.

Russisch  Пекарня в деревне закрыта.

Urdu  گاؤں کی بیکری بند ہے۔

Japanisch  村のパン屋は閉まっています。

Persisch  نانوایی در روستا بسته است.

Slowakisch  Pekáreň v dedine je zatvorená.

Englisch  The village bakery has closed.

Tschechisch  Pekárna v obci je zavřená.

Schwedisch  Bageriet i byn har stängt.

Griechisch  Το αρτοποιείο στο χωριό είναι κλειστό.

Niederländisch  De bakkerij in het dorp is gesloten.

Ungarisch  A falusi pékség zárva van.

Katalanisch  La fleca del poble està tancada.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8708014



Kommentare


Anmelden