Die Autogrammjäger belagerten Udo Jürgens nach seinem Konzert.

Bestimmung Satz „Die Autogrammjäger belagerten Udo Jürgens nach seinem Konzert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Autogrammjäger belagerten Udo Jürgens nach seinem Konzert.

Deutsch  Die Autogrammjäger belagerten Udo Jürgens nach seinem Konzert.

Norwegisch  Autografjegerne beleiret Udo Jürgens etter konserten hans.

Russisch  Автографохотники осаждали Удо Юргенса после его концерта.

Finnisch  Autogrammijahtijat piirittivät Udo Jürgensiä hänen konserttinsa jälkeen.

Belorussisch  Аўтографаўловцы аблажылі Уда Юргенса пасля яго канцэрта.

Portugiesisch  Os caçadores de autógrafos cercaram Udo Jürgens após seu concerto.

Bulgarisch  Автографите обсадиха Удо Юргенс след концерта му.

Kroatisch  Lovci autograma opsjeli su Udo Jürgensa nakon njegovog koncerta.

Französisch  Les chasseurs d'autographes ont assiégé Udo Jürgens après son concert.

Ungarisch  Az autogramvadászok ostromolták Udo Jürgenst a koncertje után.

Bosnisch  Lovci autograma opkolili su Udo Jürgensa nakon njegovog koncerta.

Ukrainisch  Полювальники на автографи обложили Удо Юргенса після його концерту.

Slowakisch  Lovci autogramov obliehali Udo Jürgensa po jeho koncerte.

Slowenisch  Lovci na avtograme so oblegali Udo Jürgensa po njegovem koncertu.

Urdu  آٹوگراف کے شکار کرنے والوں نے اس کے کنسرٹ کے بعد اودو یورگنس کا محاصرہ کیا۔

Katalanisch  Els caçadors d'autògrafs van assetjar Udo Jürgens després del seu concert.

Mazedonisch  Ловците на автограми го опколија Удо Јургенс по неговиот концерт.

Serbisch  Lovci na autograme opkolili su Udo Jürgensa nakon njegovog koncerta.

Schwedisch  Autografjägarna belägrade Udo Jürgens efter hans konsert.

Griechisch  Οι κυνηγοί αυτόγραφων πολιορκούσαν τον Ούδο Γιούργκενς μετά τη συναυλία του.

Englisch  The autograph hunters besieged Udo Jürgens after his concert.

Italienisch  I cacciatori di autografi assediarono Udo Jürgens dopo il suo concerto.

Spanisch  Los cazadores de autógrafos asediaron a Udo Jürgens después de su concierto.

Tschechisch  Lovci autogramů obléhali Udo Jürgense po jeho koncertu.

Baskisch  Autografo ehiztzaileek Udo Jürgensi bere kontzertuaren ondoren setio egin zioten.

Arabisch  طاردي التوقيعات حاصروا أودو يورغنس بعد حفله.

Japanisch  オートグラフハンターたちは、コンサートの後にウド・ユルゲンスを包囲しました。

Persisch  شکارچیان امضا پس از کنسرت او، اودو یورگنس را محاصره کردند.

Polnisch  Łowcy autografów oblegli Udo Jürgensa po jego koncercie.

Rumänisch  Vânătorii de autografe l-au asediat pe Udo Jürgens după concertul său.

Dänisch  Autografjægerne belejrede Udo Jürgens efter hans koncert.

Hebräisch  ציידי האוטוגרפים הטילו מצור על אודו יורגנס לאחר הקונצרט שלו.

Türkisch  Otomobil imzacıları, konserinden sonra Udo Jürgens'i kuşattı.

Niederländisch  De handtekeningjagers belegerden Udo Jürgens na zijn concert.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 183698



Kommentare


Anmelden