Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser.

Bestimmung Satz „Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser.

Deutsch  Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser.

Norwegisch  Autobahnpolitiet forfulgte fartssyndere.

Russisch  Автобанская полиция преследовала гонщиков.

Finnisch  Moottoritiepoliisi seurasi ylinopeusajajia.

Belorussisch  Аўтабанная паліцыя пераследавала хуткаснікаў.

Portugiesisch  A polícia da estrada perseguiu os velocistas.

Bulgarisch  Полицията на магистралата преследва шофьорите с висока скорост.

Kroatisch  Autocestovna policija je pratila brza vozila.

Französisch  La police autoroutière a poursuivi les conducteurs en excès de vitesse.

Ungarisch  Az autópálya rendőrsége üldözte a gyorshajtókat.

Bosnisch  Policija na autoputu je pratila vozače koji su prekoračili brzinu.

Ukrainisch  Автобанна поліція переслідувала швидкісних водіїв.

Slowakisch  Diaľničná polícia prenasledovala rýchlostných pretekárov.

Slowenisch  Avtocestna policija je zasledovala hitre voznike.

Urdu  موٹروے پولیس نے تیز رفتار ڈرائیوروں کا پیچھا کیا۔

Katalanisch  La policia de l'autopista va perseguir els conductors ràpids.

Mazedonisch  Полицијата на автопатот ги следеше брзите возачи.

Serbisch  Autoputska policija je pratila vozače koji su prekoračili brzinu.

Schwedisch  Motorvägspolisen förföljde hastighetsöverträdelser.

Griechisch  Η αστυνομία του αυτοκινητόδρομου καταδίωξε τους ταχύτατους οδηγούς.

Englisch  The highway police chased the speeders.

Italienisch  La polizia autostradale ha inseguito i trasgressori.

Spanisch  La policía de la autopista persiguió a los velocistas.

Tschechisch  Dálnicní policie pronásledovala rychlé řidiče.

Baskisch  Autobide-poliziak azkarrak jarraitu zituen.

Arabisch  شرطة الطريق السريع لاحقت السائقين المتهورين.

Japanisch  高速道路警察はスピード違反者を追跡しました。

Persisch  پلیس بزرگراه متخلفان سرعت را تعقیب کرد.

Polnisch  Policja drogowa ścigała piratów drogowych.

Rumänisch  Poliția de autostradă a urmărit vitezomanii.

Dänisch  Motorvejspolitiet forfulgte fartssyndere.

Hebräisch  משטרת הכביש המהיר רדפה אחרי המהירים.

Türkisch  Otoyol polisi hız yapanları takip etti.

Niederländisch  De snelwegpolitie achtervolgde de snelheidsovertreders.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 87923



Kommentare


Anmelden