Die Authentizität der fremden Gäste wird noch durch die Bauart ihrer Wohnung bekräftigt.

Bestimmung Satz „Die Authentizität der fremden Gäste wird noch durch die Bauart ihrer Wohnung bekräftigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Authentizität der fremden Gäste wird noch durch die Bauart ihrer Wohnung bekräftigt.

Deutsch  Die Authentizität der fremden Gäste wird noch durch die Bauart ihrer Wohnung bekräftigt.

Norwegisch  Autentisiteten til de fremmede gjestene bekreftes ytterligere av bygningens stil.

Russisch  Аутентичность иностранных гостей дополнительно подтверждается архитектурой их квартиры.

Finnisch  Vieraiden vieraiden aitous vahvistuu vielä heidän asuntonsa rakennustyylin kautta.

Belorussisch  Аўтэнтычнасць замежных гасцей яшчэ больш пацвярджаецца архітэктурай іх кватэры.

Portugiesisch  A autenticidade dos hóspedes estrangeiros é ainda reforçada pelo estilo de sua habitação.

Bulgarisch  Автентичността на чуждестранните гости се потвърджава допълнително от архитектурата на техния дом.

Kroatisch  Autentičnost stranih gostiju dodatno se potvrđuje arhitekturom njihovog stana.

Französisch  L'authenticité des invités étrangers est encore renforcée par le style de leur logement.

Ungarisch  A külföldi vendégek hitelességét még a lakásuk építészete is megerősíti.

Bosnisch  Autentičnost stranih gostiju dodatno se potvrđuje arhitekturom njihovog stana.

Ukrainisch  Автентичність іноземних гостей ще більше підтверджується архітектурою їхньої квартири.

Slowakisch  Autenticita zahraničných hostí je ešte viac potvrdená architektúrou ich bytu.

Slowenisch  Avtentičnost tujih gostov se še dodatno potrjuje z arhitekturo njihovega stanovanja.

Urdu  غیر ملکی مہمانوں کی صداقت کو ان کے اپارٹمنٹ کی تعمیر کے انداز سے مزید تقویت ملتی ہے۔

Katalanisch  L'autenticitat dels convidats estrangers es reafirma encara més per l'arquitectura del seu habitatge.

Mazedonisch  Автентичноста на странските гости дополнително се потврдува со архитектурата на нивниот стан.

Serbisch  Autentičnost stranih gostiju dodatno se potvrđuje arhitekturom njihovog stana.

Schwedisch  Autenticiteten hos de utländska gästerna bekräftas ytterligare av byggstilen i deras bostad.

Griechisch  Η αυθεντικότητα των ξένων επισκεπτών επιβεβαιώνεται περαιτέρω από την αρχιτεκτονική της κατοικίας τους.

Englisch  The authenticity of the foreign guests is further confirmed by the architecture of their apartment.

Italienisch  L'autenticità degli ospiti stranieri è ulteriormente confermata dallo stile della loro abitazione.

Spanisch  La autenticidad de los huéspedes extranjeros se reafirma aún más por la arquitectura de su vivienda.

Tschechisch  Autenticita zahraničních hostů je dále potvrzena architekturou jejich bytu.

Baskisch  Atzerritar bisitarien autentikotasuna arekin beren etxebizitzaren arkitekturak indartzen du.

Arabisch  تؤكد أصالة الضيوف الأجانب من خلال تصميم شقتهم.

Japanisch  外国のゲストの本物性は、彼らのアパートの建築様式によってさらに強調されます。

Persisch  اصالت مهمانان خارجی با سبک ساختمان آپارتمانشان بیشتر تأیید می‌شود.

Polnisch  Autentyczność zagranicznych gości jest dodatkowo potwierdzona przez architekturę ich mieszkania.

Rumänisch  Autenticitatea oaspeților străini este întărită și de arhitectura apartamentului lor.

Dänisch  Autenticiteten af de udenlandske gæster bekræftes yderligere af bygningens stil.

Hebräisch  האותנטיות של האורחים הזרים מאושרת עוד יותר על ידי הארכיטקטורה של דירתם.

Türkisch  Yabancı misafirlerin otantikliği, evlerinin mimarisiyle daha da pekiştirilmektedir.

Niederländisch  De authenticiteit van de buitenlandse gasten wordt verder bevestigd door de architectuur van hun appartement.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 141473



Kommentare


Anmelden