Die Auswertungen der Testergebnisse wurden am Montag in der Lokalzeitung publiziert.

Bestimmung Satz „Die Auswertungen der Testergebnisse wurden am Montag in der Lokalzeitung publiziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Auswertungen der Testergebnisse wurden am Montag in der Lokalzeitung publiziert.

Deutsch  Die Auswertungen der Testergebnisse wurden am Montag in der Lokalzeitung publiziert.

Norwegisch  Evalueringene av testresultatene ble publisert mandag i lokalavisen.

Russisch  Анализ результатов тестирования был опубликован в понедельник в местной газете.

Finnisch  Testitulosten arvioinnit julkaistiin maanantaina paikallislehdessä.

Belorussisch  Ацэнка вынікаў тэставання была апублікавана ў панядзелак у мясцовай газеце.

Portugiesisch  As avaliações dos resultados dos testes foram publicadas na segunda-feira no jornal local.

Bulgarisch  Оценките на тестовите резултати бяха публикувани в понеделник в местния вестник.

Kroatisch  Evaluacije rezultata testiranja objavljene su u ponedjeljak u lokalnim novinama.

Französisch  Les évaluations des résultats des tests ont été publiées lundi dans le journal local.

Ungarisch  A tesztelési eredmények kiértékelései hétfőn jelentek meg a helyi újságban.

Bosnisch  Evaluacije testnih rezultata objavljene su u ponedjeljak u lokalnim novinama.

Ukrainisch  Оцінки тестових результатів були опубліковані в понеділок у місцевій газеті.

Slowakisch  Hodnotenia testovacích výsledkov boli v pondelok publikované v miestnych novinách.

Slowenisch  Ocene testnih rezultatov so bile v ponedeljek objavljene v lokalnem časopisu.

Urdu  ٹیسٹ کے نتائج کی تشخیصات پیر کو مقامی اخبار میں شائع کی گئیں۔

Katalanisch  Les avaluacions dels resultats de les proves es van publicar dilluns al diari local.

Mazedonisch  Проценките на тест-резултатите беа објавени во понеделник во локалниот весник.

Serbisch  Procene rezultata testiranja objavljene su u ponedeljak u lokalnim novinama.

Schwedisch  Utvärderingarna av testresultaten publicerades på måndag i den lokala tidningen.

Griechisch  Οι αξιολογήσεις των αποτελεσμάτων των δοκιμών δημοσιεύθηκαν τη Δευτέρα στην τοπική εφημερίδα.

Englisch  The evaluations of the test results were published on Monday in the local newspaper.

Italienisch  Le valutazioni dei risultati dei test sono state pubblicate lunedì nel giornale locale.

Spanisch  Las evaluaciones de los resultados de las pruebas se publicaron el lunes en el periódico local.

Tschechisch  Hodnocení testovacích výsledků byla v pondělí publikována v místních novinách.

Baskisch  Proben emaitzen ebaluazioak astelehenean argitaratu ziren tokiko egunkarian.

Arabisch  تم نشر تقييمات نتائج الاختبارات يوم الاثنين في الصحيفة المحلية.

Japanisch  テスト結果の評価は月曜日に地元の新聞に掲載されました。

Persisch  ارزیابی نتایج آزمون‌ها روز دوشنبه در روزنامه محلی منتشر شد.

Polnisch  Oceny wyników testów zostały opublikowane w poniedziałek w lokalnej gazecie.

Rumänisch  Evaluările rezultatelor testelor au fost publicate luni în ziarul local.

Dänisch  Evalueringerne af testresultaterne blev offentliggjort mandag i lokalavisen.

Hebräisch  הערכות תוצאות המבחנים פורסמו ביום שני בעיתון המקומי.

Türkisch  Test sonuçlarının değerlendirmeleri, pazartesi günü yerel gazetede yayımlandı.

Niederländisch  De evaluaties van de testresultaten werden maandag gepubliceerd in de lokale krant.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 259729



Kommentare


Anmelden