Die Auswanderung deutscher Staatsbürger hat in den vergangenen Jahren zugenommen.

Bestimmung Satz „Die Auswanderung deutscher Staatsbürger hat in den vergangenen Jahren zugenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Auswanderung deutscher Staatsbürger hat in den vergangenen Jahren zugenommen.

Deutsch  Die Auswanderung deutscher Staatsbürger hat in den vergangenen Jahren zugenommen.

Norwegisch  Utvandringen av tyske statsborgere har økt de siste årene.

Russisch  Эмиграция немецких граждан увеличилась в последние годы.

Finnisch  Saksalaisten kansalaisten maastamuutto on lisääntynyt viime vuosina.

Belorussisch  Эміграцыя нямецкіх грамадзян павялічылася за апошнія гады.

Portugiesisch  A emigração de cidadãos alemães aumentou nos últimos anos.

Bulgarisch  Емиграцията на германски граждани се е увеличила през последните години.

Kroatisch  Emigracija njemačkih državljana povećala se u posljednjih nekoliko godina.

Französisch  L'émigration des citoyens allemands a augmenté ces dernières années.

Ungarisch  A német állampolgárok kivándorlása az utóbbi években megnövekedett.

Bosnisch  Emigracija njemačkih državljana je povećana u posljednjih nekoliko godina.

Ukrainisch  Еміграція німецьких громадян зросла в останні роки.

Slowakisch  Emigrácia nemeckých občanov sa v posledných rokoch zvýšila.

Slowenisch  Emigracija nemških državljanov se je v zadnjih letih povečala.

Urdu  جرمن شہریوں کی ہجرت پچھلے چند سالوں میں بڑھ گئی ہے۔

Katalanisch  L'emigració de ciutadans alemanys ha augmentat en els darrers anys.

Mazedonisch  Емиграцијата на германски државјани се зголеми во последните години.

Serbisch  Emigracija nemačkih državljana je povećana u poslednjih nekoliko godina.

Schwedisch  Utvandringen av tyska medborgare har ökat under de senaste åren.

Griechisch  Η μετανάστευση Γερμανών πολιτών έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια.

Englisch  The emigration of German citizens has increased in recent years.

Italienisch  L'emigrazione dei cittadini tedeschi è aumentata negli ultimi anni.

Spanisch  La emigración de ciudadanos alemanes ha aumentado en los últimos años.

Tschechisch  Emigrace německých občanů v posledních letech vzrostla.

Baskisch  Alemaniako herritarren emigrazioa azken urteetan handitu da.

Arabisch  لقد زادت هجرة المواطنين الألمان في السنوات الأخيرة.

Japanisch  ドイツ市民の移住は近年増加しています。

Persisch  مهاجرت شهروندان آلمانی در سال‌های اخیر افزایش یافته است.

Polnisch  Emigracja niemieckich obywateli wzrosła w ostatnich latach.

Rumänisch  Emigrarea cetățenilor germani a crescut în ultimii ani.

Dänisch  Udvandringen af tyske statsborgere er steget i de seneste år.

Hebräisch  ההגירה של אזרחי גרמניה עלתה בשנים האחרונות.

Türkisch  Alman vatandaşların göçü son yıllarda arttı.

Niederländisch  De emigratie van Duitse staatsburgers is de afgelopen jaren toegenomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 244356



Kommentare


Anmelden