Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind düster.

Bestimmung Satz „Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind düster.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind düster.

Deutsch  Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind düster.

Norwegisch  Utsiktene for vår økonomi er dystre.

Russisch  Перспективы нашей экономики мрачные.

Finnisch  Näkymät taloudellemme ovat synkät.

Belorussisch  Перспектывы нашай эканомікі змрочныя.

Portugiesisch  As perspectivas para a nossa economia são sombrias.

Bulgarisch  Перспективите пред нашата икономика са мрачни.

Kroatisch  Izgledi za naše gospodarstvo su mračni.

Französisch  Les perspectives pour notre économie sont sombres.

Ungarisch  A gazdaságunk kilátásai sötétek.

Bosnisch  Izgledi za našu ekonomiju su mračni.

Ukrainisch  Перспективи нашої економіки похмурі.

Slowakisch  Vyhliadky našej ekonomiky sú pochmúrne.

Slowenisch  Obeti za našo gospodarstvo so mračne.

Urdu  ہمارے معیشت کے لیے امکانات تاریک ہیں۔

Katalanisch  Les perspectives per a la nostra economia són fosques.

Mazedonisch  Перспективите за нашата економија се мрачни.

Serbisch  Perspektive za našu ekonomiju su mračne.

Schwedisch  Utsikterna för vår ekonomi är dystra.

Griechisch  Οι προοπτικές για την οικονομία μας είναι ζοφερές.

Englisch  The outlook for our economy is bleak.

Italienisch  Le prospettive per la nostra economia sono cupe.

Spanisch  Las perspectivas para nuestra economía son sombrías.

Tschechisch  Vyhlídky naší ekonomiky jsou pochmurné.

Baskisch  Gure ekonomiarentzat iragarpenak ilunak dira.

Arabisch  آفاق اقتصادنا قاتمة.

Japanisch  私たちの経済の見通しは暗いです。

Persisch  چشم‌اندازهای اقتصاد ما تیره و تار است.

Polnisch  Perspektywy dla naszej gospodarki są ponure.

Rumänisch  Perspectivele pentru economia noastră sunt sumbre.

Dänisch  Udsigterne for vores økonomi er dystre.

Hebräisch  התחזיות לכלכלה שלנו קודרות.

Türkisch  Ekonomimiz için beklentiler karamsar.

Niederländisch  De vooruitzichten voor onze economie zijn somber.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 69132



Kommentare


Anmelden