Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden.

Bestimmung Satz „Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden.

Deutsch  Die Ausländerregelung ist abgeschafft worden.

Türkisch  Yabancı sınırı kalktı.

Norwegisch  Utlendingsreglene er blitt opphevet.

Russisch  Правила для иностранцев были отменены.

Finnisch  Ulkomaalaismääräykset on poistettu.

Belorussisch  Правіла для замежнікаў былі адменены.

Portugiesisch  A regulamentação de estrangeiros foi abolida.

Bulgarisch  Правилата за чужденците бяха отменени.

Kroatisch  Pravila za strance su ukinuta.

Französisch  La réglementation sur les étrangers a été abrogée.

Ungarisch  A külföldi szabályozás megszűnt.

Bosnisch  Pravila za strance su ukinuta.

Ukrainisch  Правила для іноземців були скасовані.

Slowakisch  Pravidlá pre cudzincov boli zrušené.

Slowenisch  Pravila za tujce so bila odpravljena.

Urdu  غیر ملکی قوانین ختم کر دیے گئے ہیں۔

Katalanisch  La normativa sobre estrangers ha estat abolida.

Mazedonisch  Правилата за странци се укинати.

Serbisch  Pravila za strance su ukinuta.

Schwedisch  Reglerna för utlänningar har avskaffats.

Griechisch  Οι κανονισμοί για τους αλλοδαπούς έχουν καταργηθεί.

Englisch  The foreigner regulations have been abolished.

Italienisch  La regolamentazione degli stranieri è stata abolita.

Spanisch  La regulación de extranjeros ha sido abolida.

Tschechisch  Pravidla pro cizince byla zrušena.

Baskisch  Atzerritarrei buruzko araudia ezabatu da.

Arabisch  تم إلغاء تنظيم الأجانب.

Japanisch  外国人規制は廃止されました。

Persisch  قوانین مربوط به خارجی‌ها لغو شده است.

Polnisch  Regulacje dotyczące cudzoziemców zostały zniesione.

Rumänisch  Regulile pentru străini au fost abrogate.

Dänisch  Udlændingereglerne er blevet afskaffet.

Hebräisch  התקנות לגבי זרים בוטלו.

Niederländisch  De regels voor buitenlanders zijn afgeschaft.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7813374



Kommentare


Anmelden