Die Ausübung der Gerichtsbarkeit ist ein Hoheitsrecht des Staats.
Bestimmung Satz „Die Ausübung der Gerichtsbarkeit ist ein Hoheitsrecht des Staats.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Ausübung der Gerichtsbarkeit
Übersetzungen Satz „Die Ausübung der Gerichtsbarkeit ist ein Hoheitsrecht des Staats.“
Die Ausübung der Gerichtsbarkeit ist ein Hoheitsrecht des Staats.
Utøvelsen av domstolsmyndighet er en suveren rettighet for staten.
Осуществление судебной власти является суверенным правом государства.
Oikeuslaitoksen harjoittaminen on valtion suvereeninen oikeus.
Выкананне судовай ўлады з'яўляецца суверэнным правам дзяржавы.
O exercício da jurisdição é um direito soberano do Estado.
Упражняването на съдебната власт е суверенно право на държавата.
Obavljanje pravosudne vlasti je suvereno pravo države.
L'exercice de la juridiction est un droit souverain de l'État.
A bírósági jogkör gyakorlása az állam szuverén joga.
Izvršavanje pravosudne vlasti je suvereno pravo države.
Виконання судової влади є суверенним правом держави.
Výkon súdnej moci je suverénne právo štátu.
Izvajanje sodne oblasti je suverena pravica države.
عدالت کے اختیار کا استعمال ریاست کا ایک خودمختار حق ہے۔
L'exercici de la jurisdicció és un dret sobirà de l'Estat.
Вежбањето на судската власт е суверено право на државата.
Vežbanje sudske vlasti je suvereno pravo države.
Utövandet av domsrätt är en suverän rättighet för staten.
Η άσκηση της δικαστικής εξουσίας είναι ένα κυρίαρχο δικαίωμα του κράτους.
The exercise of jurisdiction is a sovereign right of the state.
L'esercizio della giurisdizione è un diritto sovrano dello Stato.
El ejercicio de la jurisdicción es un derecho soberano del Estado.
Výkon soudní moci je suverénním právem státu.
Epaitegiaren ariketa estatuaren eskubide suverena da.
ممارسة القضاء هي حق سيادي للدولة.
司法権の行使は国家の主権的権利です。
اجرای قضاوت یک حق حاکمیتی از سوی دولت است.
Wykonywanie jurysdykcji jest suwerennym prawem państwa.
Exercitarea jurisdicției este un drept suveran al statului.
Udøvelsen af domstolsmyndighed er en suveræn ret for staten.
הפעלת השיפוט היא זכות ריבונית של המדינה.
Yargı yetkisinin kullanımı, devletin egemen bir hakkıdır.
De uitoefening van de rechtsmacht is een soeverein recht van de staat.