Die Auktion ist vorbei.

Bestimmung Satz „Die Auktion ist vorbei.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Auktion ist vorbei.“

Deutsch  Die Auktion ist vorbei.

Slowenisch  Aukcija je končana.

Hebräisch  הה auction הסתיימה.

Bulgarisch  Аукционът е приключил.

Serbisch  Aukcija je završena.

Italienisch  L'asta è finita.

Ukrainisch  Аукціон закінчився.

Dänisch  Auktionen er slut.

Belorussisch  Аукцыён скончыўся.

Finnisch  Huuto on ohi.

Spanisch  La subasta finalizó.

Mazedonisch  Аукцијата заврши.

Baskisch  Lizitazioa amaitu da.

Türkisch  Açık artırma sona erdi.

Bosnisch  Aukcija je završena.

Kroatisch  Aukcija je završena.

Rumänisch  Licitația s-a încheiat.

Norwegisch  Auksjonen er over.

Polnisch  Aukcja się skończyła.

Portugiesisch  A leilão acabou.

Französisch  L'enchère est terminée.

Arabisch  المزاد انتهى.

Russisch  Аукцион закончился.

Urdu  نیلام ختم ہو گیا ہے۔

Japanisch  オークションは終了しました。

Persisch  مزایده به پایان رسید.

Slowakisch  Aukcia je skončená.

Englisch  The auction is over.

Schwedisch  Auktionen är över.

Tschechisch  Aukce skončila.

Griechisch  Η δημοπρασία έχει τελειώσει.

Katalanisch  L'oferta ha acabat.

Niederländisch  De veiling is voorbij.

Ungarisch  Az aukció véget ért.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4948409



Kommentare


Anmelden