Die Aufnahme wurde in Stereo vorgenommen, man hört quasi, dass die Querflöte links stand.

Bestimmung Satz „Die Aufnahme wurde in Stereo vorgenommen, man hört quasi, dass die Querflöte links stand.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2, dass NS2.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Aufnahme wurde in Stereo vorgenommen, man hört quasi, dass die Querflöte links stand.“

  Die Aufnahme wurde in Stereo vorgenommen, man hört quasi, dass die Querflöte links stand.

  Opptaket ble gjort i stereo, man hører nesten at fløyten sto til venstre.

  Запись была сделана в стерео, слышно, что флейта стояла слева.

  Äänitys tehtiin stereona, kuulee melkein, että huilu oli vasemmalla.

  Запіс быў зроблены ў стэрэа, амаль чуць, што флейта стаяла злева.

  A gravação foi feita em estéreo, quase se ouve que a flauta estava à esquerda.

  Записът беше направен в стерео, почти се чува, че флейтата е била отляво.

  Snimka je napravljena u stereo, gotovo se čuje da je flauta bila lijevo.

  L'enregistrement a été fait en stéréo, on entend presque que la flûte était à gauche.

  A felvétel sztereóban készült, szinte hallani, hogy a fuvola balra állt.

  Snimak je napravljen u stereo, gotovo se čuje da je flauta bila lijevo.

  Запис був зроблений у стерео, майже чути, що флейта стояла зліва.

  Nahrávka bola vykonaná v stereofónii, takmer počuť, že zobcová flauta bola vľavo.

  Posnetek je bil narejen v stereo, skoraj slišimo, da je flavta stala levo.

  ریکارڈنگ سٹیریو میں کی گئی، تقریباً سنا جا سکتا ہے کہ بانسری بائیں طرف تھی۔

  L'enregistrament es va fer en estèreo, gairebé se sent que la flauta estava a l'esquerra.

  Записот е направен во стерео, скоро се слуша дека флејтата била лево.

  Snimak je napravljen u stereo, gotovo se čuje da je flauta bila levo.

  Inspelningen gjordes i stereo, man hör nästan att flöjten stod till vänster.

  Η ηχογράφηση έγινε σε στερεοφωνικό ήχο, σχεδόν ακούγεται ότι η φλογέρα ήταν αριστερά.

  The recording was made in stereo, you can almost hear that the flute was on the left.

  La registrazione è stata effettuata in stereo, si sente quasi che il flauto era a sinistra.

  La grabación se realizó en estéreo, casi se oye que la flauta estaba a la izquierda.

  Nahrávka byla provedena ve stereu, skoro je slyšet, že flétna stála vlevo.

  Grabazioa estereoan egin zen, ia entzuten da flauta ezkerrean zegoela.

  تم تسجيل الصوت بتقنية الاستيريو، يمكنك أن تسمع تقريبًا أن الناي كان على اليسار.

  録音はステレオで行われ、フルートが左にあったことがほぼ聞こえます。

  ضبط صدا به صورت استریو انجام شده است، تقریباً می‌توان شنید که فلوت در سمت چپ قرار داشته است.

  Nagranie zostało wykonane w stereo, prawie słychać, że flet stał po lewej stronie.

  Înregistrarea a fost realizată în stereo, aproape că se aude că flautul era în stânga.

  Optagelsen blev lavet i stereo, man kan næsten høre, at fløjten stod til venstre.

  ההקלטה בוצעה בסטריאו, כמעט שומעים שהחליל היה משמאל.

  Kayıt stereo olarak yapıldı, neredeyse flütün solda olduğunu duyabiliyorsunuz.

  De opname is in stereo gemaakt, je hoort bijna dat de fluit links stond.