Die Armutsschwelle ist der Versuch, zu definieren, wer amtlich als arm zu gelten hat.

Bestimmung Satz „Die Armutsschwelle ist der Versuch, zu definieren, wer amtlich als arm zu gelten hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1, NS1.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Armutsschwelle ist der Versuch, zu definieren, wer amtlich als arm zu gelten hat.“

  Die Armutsschwelle ist der Versuch, zu definieren, wer amtlich als arm zu gelten hat.

  Fattigdomsgrensen er et forsøk på å definere hvem som offisielt skal anses som fattig.

  Порог бедности — это попытка определить, кто официально должен считаться бедным.

  Köyhyysraja on yritys määritellä, kuka virallisesti katsotaan köyhäksi.

  Параметр беднасці — гэта спроба вызначыць, хто афіцыйна павінен лічыцца бедным.

  O limiar da pobreza é uma tentativa de definir quem deve ser oficialmente considerado pobre.

  Прагът на бедността е опит да се определи кой официално трябва да се счита за беден.

  Prag siromaštva je pokušaj definiranja tko službeno treba biti smatran siromašnim.

  Le seuil de pauvreté est une tentative de définir qui doit être officiellement considéré comme pauvre.

  A szegénységi küszöb megkísérli meghatározni, ki számít hivatalosan szegénynek.

  Prag siromaštva je pokušaj da se definiše ko bi zvanično trebao biti smatran siromašnim.

  Поріг бідності — це спроба визначити, хто офіційно має вважатися бідним.

  Prag chudoby je pokus definovať, kto by mal byť oficiálne považovaný za chudobného.

  Prag revščine je poskus opredeliti, kdo naj bi bil uradno obravnavan kot reven.

  غربت کی حد یہ ہے کہ یہ طے کرنے کی کوشش ہے کہ کون سرکاری طور پر غریب سمجھا جانا چاہیے۔

  El llindar de pobresa és un intent de definir qui ha de ser considerat oficialment com a pobre.

  Прагот на сиромашти е обид да се дефинира кој официјално треба да се смета за сиромашен.

  Prag siromaštva je pokušaj da se definiše ko bi zvanično trebao biti smatran siromašnim.

  Fattigdomsgränsen är ett försök att definiera vem som officiellt ska anses vara fattig.

  Το όριο της φτώχειας είναι μια προσπάθεια να καθοριστεί ποιος πρέπει να θεωρείται επίσημα φτωχός.

  The poverty threshold is an attempt to define who should officially be considered poor.

  La soglia di povertà è un tentativo di definire chi dovrebbe essere ufficialmente considerato povero.

  El umbral de pobreza es un intento de definir quién debe ser considerado oficialmente pobre.

  Prahová hodnota chudoby je pokus definovat, kdo by měl být oficiálně považován za chudého.

  Pobrezia muga ofizialki pobre gisa kontsideratu behar duen norbait definitzeko ahalegina da.

  حد الفقر هو محاولة لتحديد من يجب أن يُعتبر رسميًا فقيرًا.

  貧困の閾値は、公式に貧しいと見なされるべき人を定義しようとする試みです。

  آستانه فقر تلاشی است برای تعریف اینکه چه کسی باید به‌طور رسمی فقیر محسوب شود.

  Próg ubóstwa to próba zdefiniowania, kto powinien być oficjalnie uznawany za ubogiego.

  Pragul de sărăcie este o încercare de a defini cine ar trebui să fie considerat oficial sărăcit.

  Fattigdomsgrænsen er et forsøg på at definere, hvem der officielt skal betragtes som fattig.

  סף העוני הוא ניסיון להגדיר מי צריך להיחשב רשמית כעני.

  Yoksulluk eşiği, kimin resmi olarak yoksul sayılması gerektiğini tanımlama girişimidir.

  De armoedegrens is een poging om te definiëren wie officieel als arm moet worden beschouwd.