Die Armut hatte ihn im Griff.
Bestimmung Satz „Die Armut hatte ihn im Griff.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Armut hatte ihn im Griff.“
Die Armut hatte ihn im Griff.
He was in the grip of poverty.
Fattigdommen hadde ham i grep.
Бедность держала его в своих руках.
Köyhyys piti häntä otteessaan.
Беднасць трымала яго ў сваіх руках.
A pobreza o tinha sob controle.
Бедността го беше хванала.
Siromaštvo ga je držalo pod kontrolom.
La pauvreté l'avait pris au piège.
A szegénység hatalmába kerítette őt.
Siromaštvo ga je držalo pod kontrolom.
Бідність тримала його в своїх руках.
Chudoba ho mala v hrsti.
Revščina ga je imela v svojih krempljih.
غربت نے اسے قابو میں کر لیا تھا.
La pobresa l'havia agafat.
Сиромаштијата го имаше во свои раце.
Siromaštvo ga je držalo pod kontrolom.
Fattigdomen hade honom i sitt grepp.
Η φτώχεια τον είχε στο χέρι.
La povertà lo aveva in pugno.
La pobreza lo tenía atrapado.
Chudoba ho měla v hrsti.
Pobreziak bere menpean zuen.
الفقر كان يسيطر عليه.
貧困が彼を支配していた。
فقر او را در چنگال خود داشت.
Bieda miała go w swoim uścisku.
Sărăcia îl avea în strânsoare.
Fattigdommen havde ham i greb.
העוני החזיק אותו בשעבוד.
Yoksulluk onu kontrolü altında tutuyordu.
De armoede had hem in zijn greep.