Die Arbeitstagung möchte zur Klärung dieser Fragen beitragen.

Bestimmung Satz „Die Arbeitstagung möchte zur Klärung dieser Fragen beitragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zur
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Die Arbeitstagung möchte zur Klärung dieser Fragen beitragen.

Deutsch  Die Arbeitstagung möchte zur Klärung dieser Fragen beitragen.

Norwegisch  Arbeidsmøtet ønsker å bidra til avklaringen av disse spørsmålene.

Russisch  Рабочая конференция хочет способствовать прояснению этих вопросов.

Finnisch  Työseminaarin tavoitteena on edistää näiden kysymysten selvittämistä.

Belorussisch  Рабочая канферэнцыя хоча спрыяць удакладненню гэтых пытанняў.

Portugiesisch  A conferência de trabalho deseja contribuir para a clarificação dessas questões.

Bulgarisch  Работната конференция иска да допринесе за изясняването на тези въпроси.

Kroatisch  Radna konferencija želi doprinijeti razjašnjenju ovih pitanja.

Französisch  La conférence de travail souhaite contribuer à l'éclaircissement de ces questions.

Ungarisch  A munkakonferencia szeretne hozzájárulni a kérdések tisztázásához.

Bosnisch  Radna konferencija želi doprinijeti razjašnjenju ovih pitanja.

Ukrainisch  Робоча конференція хоче сприяти проясненню цих питань.

Slowakisch  Pracovná konferencia chce prispieť k objasneniu týchto otázok.

Slowenisch  Delovna konferenca želi prispevati k razjasnitvi teh vprašanj.

Urdu  کام کی کانفرنس ان سوالات کی وضاحت میں مدد کرنا چاہتی ہے۔

Katalanisch  La conferència de treball vol contribuir a l'aclariment d'aquestes qüestions.

Mazedonisch  Работната конференција сака да придонесе за разјаснување на овие прашања.

Serbisch  Radna konferencija želi da doprinese razjašnjenju ovih pitanja.

Schwedisch  Arbetskonferensen vill bidra till att klargöra dessa frågor.

Griechisch  Η εργασιακή διάσκεψη επιθυμεί να συμβάλει στην αποσαφήνιση αυτών των ερωτήσεων.

Englisch  The working conference wants to contribute to the clarification of these questions.

Italienisch  La conferenza di lavoro desidera contribuire alla chiarificazione di queste domande.

Spanisch  La conferencia de trabajo quiere contribuir a la aclaración de estas preguntas.

Tschechisch  Pracovní konference chce přispět k objasnění těchto otázek.

Baskisch  Lanerako bilkurak galdera hauek argitzeko lagundu nahi du.

Arabisch  تود المؤتمر العملي المساهمة في توضيح هذه الأسئلة.

Japanisch  作業会議はこれらの質問の明確化に貢献したいと考えています。

Persisch  کنفرانس کاری می‌خواهد به روشن شدن این سوالات کمک کند.

Polnisch  Konferencja robocza chce przyczynić się do wyjaśnienia tych pytań.

Rumänisch  Conferința de lucru dorește să contribuie la clarificarea acestor întrebări.

Dänisch  Arbejdsseminaret ønsker at bidrage til afklaring af disse spørgsmål.

Hebräisch  הכנס העבודה רוצה לתרום להבהרת השאלות הללו.

Türkisch  Çalışma konferansı bu soruların netleşmesine katkıda bulunmak istiyor.

Niederländisch  De werkconferentie wil bijdragen aan de verduidelijking van deze vragen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 723273



Kommentare


Anmelden