Die Arbeitsgruppe unterrichtete das Plenum über die Beratungsergebnisse.

Bestimmung Satz „Die Arbeitsgruppe unterrichtete das Plenum über die Beratungsergebnisse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Arbeitsgruppe unterrichtete das Plenum über die Beratungsergebnisse.

Deutsch  Die Arbeitsgruppe unterrichtete das Plenum über die Beratungsergebnisse.

Norwegisch  Arbeidsgruppen informerte plenum om rådgivningsresultatene.

Russisch  Рабочая группа проинформировала пленум о результатах консультаций.

Finnisch  Työryhmä tiedotti täysistuntoa neuvottelutuloksista.

Belorussisch  Рабочая група праінфармавала пленум аб выніках кансультацый.

Portugiesisch  O grupo de trabalho informou o plenário sobre os resultados da consulta.

Bulgarisch  Работната група информира пленума за резултатите от консултациите.

Kroatisch  Radna skupina obavijestila je plenum o rezultatima savjetovanja.

Französisch  Le groupe de travail a informé le plénum des résultats des consultations.

Ungarisch  A munkacsoport tájékoztatta a plénumot a konzultációs eredményekről.

Bosnisch  Radna grupa je obavijestila plenum o rezultatima konsultacija.

Ukrainisch  Робоча група проінформувала пленум про результати консультацій.

Slowakisch  Pracovná skupina informovala plénum o výsledkoch konzultácií.

Slowenisch  Delovna skupina je obvestila plenum o rezultatih posvetov.

Urdu  کام کرنے والے گروپ نے پینل کو مشاورت کے نتائج سے آگاہ کیا۔

Katalanisch  El grup de treball va informar el ple sobre els resultats de la consulta.

Mazedonisch  Работната група го информираше пленумот за резултатите од консултациите.

Serbisch  Radna grupa je obavestila plenume o rezultatima konsultacija.

Schwedisch  Arbetsgruppen informerade plenum om rådgivningsresultaten.

Griechisch  Η ομάδα εργασίας ενημέρωσε την ολομέλεια για τα αποτελέσματα των συμβουλών.

Englisch  The working group informed the plenary about the consultation results.

Italienisch  Il gruppo di lavoro ha informato il plenum sui risultati della consultazione.

Spanisch  El grupo de trabajo informó al plenario sobre los resultados de la consulta.

Tschechisch  Pracovní skupina informovala plénum o výsledcích konzultací.

Baskisch  Lana taldea plenariari kontsultazioen emaitzez informatuta.

Arabisch  أبلغت مجموعة العمل الجمعية العامة بنتائج المشاورات.

Japanisch  作業部会は全体会議に相談結果を報告しました。

Persisch  گروه کاری جلسه را در مورد نتایج مشاوره مطلع کرد.

Polnisch  Grupa robocza poinformowała plenum o wynikach konsultacji.

Rumänisch  Grupul de lucru a informat plenul despre rezultatele consultărilor.

Dänisch  Arbejdgruppen informerede plenum om rådgivningsresultaterne.

Hebräisch  הקבוצה העבודה עדכנה את המליאה על תוצאות הייעוץ.

Türkisch  Çalışma grubu, plenum'u danışma sonuçları hakkında bilgilendirdi.

Niederländisch  De werkgroep informeerde de plenaire vergadering over de resultaten van de raadpleging.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 79110



Kommentare


Anmelden