Die Arbeiter organisierten sich in einer Gewerkschaft.

Bestimmung Satz „Die Arbeiter organisierten sich in einer Gewerkschaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Arbeiter organisierten sich in einer Gewerkschaft.

Deutsch  Die Arbeiter organisierten sich in einer Gewerkschaft.

Slowenisch  Delavci so se organizirali v sindikat.

Hebräisch  העובדים ארגנו את עצמם באיגוד מקצועי.

Bulgarisch  Работниците се организираха в синдикат.

Serbisch  Radnici su se organizovali u sindikat.

Italienisch  I lavoratori si sono organizzati in un sindacato.

Ukrainisch  Робітники організувалися в профспілку.

Dänisch  Arbejderne organiserede sig i en fagforening.

Belorussisch  Рабочыя арганізаваліся ў прафсаюз.

Finnisch  Työläiset järjestäytyivät ammattiliittoon.

Spanisch  Los trabajadores se organizaron en un sindicato.

Mazedonisch  Работниците се организираа во синдикат.

Baskisch  Langileek sindikatu batean antolatu ziren.

Türkisch  İşçiler bir sendikada örgütlendiler.

Bosnisch  Radnici su se organizovali u sindikat.

Kroatisch  Radnici su se organizirali u sindikat.

Rumänisch  Muncitorii s-au organizat într-un sindicat.

Norwegisch  Arbeiderne organiserte seg i en fagforening.

Polnisch  Pracownicy zorganizowali się w związku zawodowym.

Portugiesisch  Os trabalhadores se organizaram em um sindicato.

Französisch  Les travailleurs se sont organisés en syndicat.

Arabisch  نظم العمال أنفسهم في نقابة.

Russisch  Рабочие организовались в профсоюз.

Urdu  مزدوروں نے ایک یونین میں تنظیم کی.

Japanisch  労働者たちは労働組合を結成しました。

Persisch  کارگران در یک اتحادیه سازماندهی شدند.

Slowakisch  Pracovníci sa organizovali v odbore.

Englisch  The workers organized themselves into a union.

Schwedisch  Arbetarna organiserade sig i en fackförening.

Tschechisch  Pracovníci se organizovali do odborů.

Griechisch  Οι εργάτες οργανώθηκαν σε συνδικάτο.

Katalanisch  Els treballadors s'organitzaren en un sindicat.

Niederländisch  De arbeiders organiseerden zich in een vakbond.

Ungarisch  A munkások szakszervezetbe szerveződtek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23846



Kommentare


Anmelden