Die Anweisungen der Obrigkeiten werden mittels Beamten durchgesetzt.

Bestimmung Satz „Die Anweisungen der Obrigkeiten werden mittels Beamten durchgesetzt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Anweisungen der Obrigkeiten werden mittels Beamten durchgesetzt.“

  Die Anweisungen der Obrigkeiten werden mittels Beamten durchgesetzt.

  Instruksjonene fra myndighetene håndheves av tjenestemenn.

  Указания властей исполняются через чиновников.

  Viranomaisten ohjeet pannaan täytäntöön virkamiesten avulla.

  Інструкцыі ўладаў выконваюцца праз чыноўнікаў.

  As instruções das autoridades são aplicadas por meio de funcionários.

  Инструкциите на властите се прилагат чрез служители.

  Upute vlasti provode se putem službenika.

  Les instructions des autorités sont mises en œuvre par des fonctionnaires.

  A hatóságok utasításait hivatalnokok hajtják végre.

  Upute vlasti se provode putem službenika.

  Вказівки влади виконуються через чиновників.

  Pokyny úradov sú vykonávané prostredníctvom úradníkov.

  Navodila oblasti se izvajajo preko uradnikov.

  حکام کے احکامات کو اہلکاروں کے ذریعے نافذ کیا جاتا ہے۔

  Les instruccions de les autoritats es fan complir mitjançant funcionaris.

  Упатствата на властите се спроведуваат преку службеници.

  Uputstva vlasti se sprovode putem službenika.

  Myndigheternas instruktioner verkställs av tjänstemän.

  Οι οδηγίες των αρχών εφαρμόζονται μέσω υπαλλήλων.

  The instructions of the authorities are enforced by officials.

  Le istruzioni delle autorità sono attuate tramite funzionari.

  Las instrucciones de las autoridades se llevan a cabo a través de funcionarios.

  Pokyny úřadů jsou prosazovány prostřednictvím úředníků.

  Agintzen aginduak funtzionarioen bidez betetzen dira.

  تُنفذ تعليمات السلطات من خلال الموظفين.

  当局の指示は職員によって実施されます。

  دستورات مقامات از طریق کارمندان اجرا می‌شود.

  Instrukcje władz są egzekwowane przez urzędników.

  Instrucțiunile autorităților sunt aplicate prin intermediul funcționarilor.

  Myndighedernes instruktioner håndhæves af embedsmænd.

  ההנחיות של הרשויות נאכפות על ידי פקידים.

  Otoritelerin talimatları memurlar aracılığıyla uygulanır.

  De instructies van de autoriteiten worden uitgevoerd door ambtenaren.