Die Anstiege der Hügel wurden länger und der Asphalt auf den Straßen poröser.

Bestimmung Satz „Die Anstiege der Hügel wurden länger und der Asphalt auf den Straßen poröser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Anstiege der Hügel wurden länger und der Asphalt auf den Straßen poröser.

Deutsch  Die Anstiege der Hügel wurden länger und der Asphalt auf den Straßen poröser.

Norwegisch  Bakkene ble lengre, og asfalten på veiene ble mer porøs.

Russisch  Подъемы холмов стали длиннее, а асфальт на дорогах стал более пористым.

Finnisch  Kukkuloiden nousut pitenivät ja asfaltin pinnasta teillä tuli huokoisempaa.

Belorussisch  Пад'емы ўзгоркаў сталі даўжэйшымі, а асфальт на дарогах стаў больш порыстым.

Portugiesisch  As subidas das colinas ficaram mais longas e o asfalto nas estradas ficou mais poroso.

Bulgarisch  Изкачванията на хълмовете станаха по-дълги, а асфалтът по улиците стана по-порест.

Kroatisch  Usponi brežuljaka postali su duži, a asfalt na cestama postao je porozniji.

Französisch  Les montées des collines sont devenues plus longues et l'asphalte sur les routes est devenu plus poreux.

Ungarisch  A dombok emelkedései hosszabbak lettek, és az aszfalt az utakon porózusabbá vált.

Bosnisch  Usponi brda su postali duži, a asfalt na cestama je postao porozniji.

Ukrainisch  Підйоми пагорбів стали довшими, а асфальт на дорогах став більш пористим.

Slowakisch  Stúpania kopcov sa predĺžili a asfalt na cestách sa stal poréznejším.

Slowenisch  Vzponi hribov so postali daljši, asfalt na cestah pa je postal bolj porozno.

Urdu  پہاڑیوں کے چڑھاؤ لمبے ہو گئے اور سڑکوں پر اسفالٹ زیادہ چھید دار ہو گیا۔

Katalanisch  Les pujades dels turons es van fer més llargues i l'asfalt a les carreteres es va fer més porós.

Mazedonisch  Насоките на ридовите станаа подолги, а асфалтот на патиштата стана порозен.

Serbisch  Usponi brda su postali duži, a asfalt na putevima je postao porozniji.

Schwedisch  Backarna blev längre och asfalten på vägarna blev mer porös.

Griechisch  Οι ανηφόρες των λόφων έγιναν πιο μακρές και η άσφαλτος στους δρόμους έγινε πιο πορώδης.

Englisch  The ascents of the hills became longer and the asphalt on the roads became more porous.

Italienisch  Le salite delle colline sono diventate più lunghe e l'asfalto sulle strade è diventato più poroso.

Spanisch  Las subidas de las colinas se hicieron más largas y el asfalto en las calles se volvió más poroso.

Tschechisch  Stoupání kopců se prodloužila a asfalt na silnicích se stal poréznějším.

Baskisch  Mendien igotzapenak luzeagoak bihurtu ziren eta errepideetako asfaltoa porotsuagoa.

Arabisch  أصبحت مرتفعات التلال أطول وأصبح الأسفلت على الطرق أكثر مسامية.

Japanisch  丘の上りが長くなり、道路のアスファルトがより多孔質になりました。

Persisch  بلندی‌های تپه‌ها طولانی‌تر شد و آسفالت خیابان‌ها متخلخل‌تر شد.

Polnisch  Wzniesienia wzgórz stały się dłuższe, a asfalt na drogach stał się bardziej porowaty.

Rumänisch  Urcările colinelor au devenit mai lungi, iar asfaltul de pe drumuri a devenit mai poros.

Dänisch  Bakkerne blev længere, og asfalten på vejene blev mere porøs.

Hebräisch  עליות הגבעות הפכו לארוכות יותר והאספלט בכבישים הפך ליותר נקבובי.

Türkisch  Tepelerin yokuşları daha uzun hale geldi ve yollardaki asfalt daha gözenekli hale geldi.

Niederländisch  De hellingen van de heuvels werden langer en het asfalt op de wegen werd poreuzer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134242



Kommentare


Anmelden