Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen.

Bestimmung Satz „Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen.

Deutsch  Die Anmeldefrist für das Vorsprechen ist abgelaufen.

Norwegisch  Fristen for påmelding til audition er utløpt.

Russisch  Срок регистрации для прослушивания истек.

Finnisch  Ilmoittautumisaika koelauluun on päättynyt.

Belorussisch  Тэрмін рэгістрацыі на праслухоўванне скончыўся.

Portugiesisch  O prazo de inscrição para a audição expirou.

Bulgarisch  Срокът за записване за прослушване е изтекъл.

Kroatisch  Rok za prijavu za audiciju je istekao.

Französisch  Le délai d'inscription pour l'audition est écoulé.

Ungarisch  A jelentkezési határidő a meghallgatásra lejárt.

Bosnisch  Rok za prijavu za audiciju je istekao.

Ukrainisch  Термін реєстрації для прослуховування закінчився.

Slowakisch  Lehota na prihlásenie na konkurz uplynula.

Slowenisch  Rok za prijavo na avdicijo je potekel.

Urdu  آڈیشن کے لیے درخواست دینے کی آخری تاریخ گزر چکی ہے۔

Katalanisch  El termini d'inscripció per a l'audició ha caducat.

Mazedonisch  Рокот за пријавување за аудиција истече.

Serbisch  Rok za prijavu za audiciju je istekao.

Schwedisch  Anmälningstiden för provspelningen har gått ut.

Griechisch  Η προθεσμία για την εγγραφή στην ακρόαση έχει λήξει.

Englisch  The registration deadline for the audition has expired.

Italienisch  Il termine per la registrazione all'audizione è scaduto.

Spanisch  El plazo de inscripción para la audición ha expirado.

Tschechisch  Termín pro přihlášení na konkurz vypršel.

Baskisch  Entzunaldirako izena emateko epea igaro da.

Arabisch  انتهت مهلة التسجيل للاختبار.

Japanisch  オーディションの申し込み期限が切れました。

Persisch  مهلت ثبت‌نام برای آزمون به پایان رسیده است.

Polnisch  Termin rejestracji na przesłuchanie minął.

Rumänisch  Termenul de înscriere pentru audiție a expirat.

Dänisch  Tilmeldingsfristen for auditionen er udløbet.

Hebräisch  המועד האחרון להרשמה לאודישן חלף.

Türkisch  Seçmelere kayıt süresi dolmuştur.

Niederländisch  De aanmelddeadline voor de auditie is verstreken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 143983



Kommentare


Anmelden