Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

Bestimmung Satz „Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

Deutsch  Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten.

Norwegisch  Angriperne drepte syv FN-blåhjelm soldater.

Russisch  Нападающие убили семерых солдат ООН в голубых касках.

Finnisch  Hyökkääjät murhasivat seitsemän YK:n sinisten kypärien sotilasta.

Belorussisch  Нападальнікі забілі семярых салдат ААН у сініх шлемах.

Portugiesisch  Os atacantes assassinaram sete soldados da ONU com capacetes azuis.

Bulgarisch  Нападателите убиха седем войници на ООН с сини каски.

Kroatisch  Napadači su ubili sedam vojnika UN-a s plavim kacigama.

Französisch  Les assaillants ont tué sept soldats casqués de l'ONU.

Ungarisch  A támadók megölték a hét ENSZ-kék sisakos katonát.

Bosnisch  Napadači su ubili sedam vojnika UN-a sa plavim kacigama.

Ukrainisch  Нападники вбили семеро солдат ООН у блакитних касках.

Slowakisch  Útočníci zavraždili siedmich vojakov OSN v modrých prilbách.

Slowenisch  Napadalci so ubili sedem vojakov OZN v modrih čeladah.

Urdu  مُہاجِموں نے سات اقوامِ متحدہ کے نیلی ٹوپی والے فوجیوں کو قتل کر دیا۔

Katalanisch  Els atacants van assassinar set soldats de l'ONU amb casc blau.

Mazedonisch  Напаѓачите убија седум војници на ОН со сини шлемови.

Serbisch  Napadači su ubili sedam vojnika UN-a sa plavim kacigama.

Schwedisch  Angriparna mördade sju FN-blåhjälmsoldater.

Griechisch  Οι επιτιθέμενοι σκότωσαν επτά στρατιώτες του ΟΗΕ με μπλε κράνη.

Englisch  The attackers murdered seven UN blue helmet soldiers.

Italienisch  Gli aggressori hanno assassinato sette soldati dell'ONU con elmetti blu.

Spanisch  Los atacantes asesinaron a siete soldados de la ONU con cascos azules.

Tschechisch  Útočníci zavraždili sedm vojáků OSN v modrých přilbách.

Baskisch  Erasoilariek zazpi ONUko urdin kaskodun soldadu hil zuten.

Arabisch  المهاجمون قتلوا سبعة جنود من الأمم المتحدة يرتدون خوذات زرقاء.

Japanisch  攻撃者は国連の青いヘルメットをかぶった兵士7人を殺害しました。

Persisch  مهاجمان هفت سرباز نیروی حافظ صلح سازمان ملل را به قتل رساندند.

Polnisch  Napastnicy zamordowali siedmiu żołnierzy ONZ w niebieskich hełmach.

Rumänisch  Atacatorii au ucis șapte soldați ONU cu căști albastre.

Dänisch  Angriberne myrdede syv FN-blåhjælmsoldater.

Hebräisch  התוקפים רצחו שבעה חיילים כחולים של האומות המאוחדות.

Türkisch  Saldırganlar yedi BM mavi miğferli askeri öldürdü.

Niederländisch  De aanvallers vermoordden zeven VN-blauwe helm soldaten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2734518



Kommentare


Anmelden