Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen.
Bestimmung Satz „Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen.“
Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen.
Los acusados tuvieron secuestrada a mi hija.
De tiltalte holdt datteren min fanget.
Обвиняемые держали мою дочь в плену.
Syytetyt pitivät tyttäreni vangittuna.
Абвінавачаныя ўтрымлівалі маю дачку ў палоне.
Os réus mantiveram minha filha prisioneira.
Обвиняемите държаха дъщеря ми в плен.
Optuženici su držali moju kćer u zarobljeništvu.
Les accusés ont retenu ma fille captive.
A vádlottak fogva tartották a lányomat.
Optuženi su držali moju kćerku zarobljenom.
Обвинувачені тримали мою доньку в полоні.
Obžalovaní zadržiavali moju dcéru.
Obtoženi so mojo hčerko zadržali v ujetništvu.
ملزمان نے میری بیٹی کو قید رکھا.
Els acusats van mantenir la meva filla segrestada.
Обвинетите ја држеа мојата ќерка во заробеништво.
Optuženi su zadržali moju ćerku kao taoca.
De åtalade höll min dotter fången.
Οι κατηγορούμενοι κρατούσαν την κόρη μου αιχμάλωτη.
The defendants held my daughter captive.
Gli imputati hanno tenuto mia figlia prigioniera.
Obžalovaní drželi moji dceru v zajetí.
Akusatuek nire alaba bahitu zuten.
احتجز المتهمون ابنتي.
被告は私の娘を捕らえていました。
متهمان دخترم را در اسارت نگه داشتند.
Oskarżeni przetrzymywali moją córkę.
Acuzatii și-au ținut fiica captivă.
De tiltalte holdt min datter fanget.
הנאשמים החזיקו את בתי בשבי.
Sanıklar kızımı esir tuttu.
De beklaagden hielden mijn dochter gevangen.