Die Analysten lagen mit ihren Konjunkturprognosen weit daneben.

Bestimmung Satz „Die Analysten lagen mit ihren Konjunkturprognosen weit daneben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Analysten lagen mit ihren Konjunkturprognosen weit daneben.“

  Die Analysten lagen mit ihren Konjunkturprognosen weit daneben.

  Analytikerne var langt fra sine konjunkturprognoser.

  Аналитики сильно ошиблись в своих прогнозах по экономике.

  Analyytikot olivat kaukana talousennusteistaan.

  Аналітыкі значна памыліліся са сваімі прагнозамі эканомікі.

  Os analistas estavam muito longe de suas previsões econômicas.

  Анализаторите бяха далеч от своите икономически прогнози.

  Analitičari su bili daleko od svojih ekonomskih prognoza.

  Les analystes étaient loin de leurs prévisions économiques.

  Az elemzők messze voltak a gazdasági előrejelzéseiktől.

  Analitičari su bili daleko od svojih ekonomskih prognoza.

  Аналітики були далеко від своїх економічних прогнозів.

  Analytici boli ďaleko od svojich hospodárskych predpovedí.

  Analitiki so bili daleč od svojih gospodarskih napovedi.

  تجزیہ کار اپنے اقتصادی پیش گوئیوں سے بہت دور تھے.

  Els analistes estaven molt lluny de les seves previsions econòmiques.

  Аналитичарите беа далеку од нивните економски прогнози.

  Analitičari su bili daleko od svojih ekonomskih prognoza.

  Analytikerna var långt ifrån sina ekonomiska prognoser.

  Οι αναλυτές ήταν πολύ μακριά από τις οικονομικές τους προβλέψεις.

  The analysts were far off with their economic forecasts.

  Gli analisti erano lontani dalle loro previsioni economiche.

  Los analistas estaban muy lejos de sus pronósticos económicos.

  Analytici byli daleko od svých ekonomických prognóz.

  Analistak oso urrun zeuden euren ekonomiaren aurreikuspenetatik.

  كان المحللون بعيدين عن توقعاتهم الاقتصادية.

  アナリストは経済予測から大きく外れていました。

  تحلیلگران با پیش‌بینی‌های اقتصادی خود فاصله زیادی داشتند.

  Analitycy znacznie się pomylili w swoich prognozach gospodarczych.

  Analistii au fost departe de prognozele lor economice.

  Analytikerne var langt fra deres økonomiske prognoser.

  האנליסטים היו רחוקים מהתחזיות הכלכליות שלהם.

  Analistler ekonomik tahminlerinde oldukça yanıldılar.

  De analisten zaten ver van hun economische voorspellingen.