Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.
Bestimmung Satz „Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
stoßweise
Übersetzungen Satz „Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.“
Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.
Aktene ble stablet i hauger på bordet hennes.
Документы накапливались стопками на её столе.
Kansiot kasaantuivat pinoittain hänen pöydälleen.
Файлы складваліся стопкамі на яе стале.
Os arquivos se empilhavam em pilhas na mesa dela.
Документите се натрупваха на купчини на масата ѝ.
Dokumenti su se gomilali u hrpama na njezinom stolu.
Les dossiers s'accumulaient en tas sur son bureau.
A dokumentumok halmokban gyűltek össze az asztalán.
Dokumenti su se gomilali u hrpama na njenom stolu.
Документи накопичувалися купами на її столі.
Dokumenty sa hromadili na jej stole.
Dokumenti so se kopičili v kupih na njenem mizi.
فائلیں اس کی میز پر ڈھیر ہو رہی تھیں۔
Els arxius s'apilaven en muntanyes sobre la seva taula.
Документите се натрупуваа во купови на нејзиниот стол.
Dokumenti su se gomilali u hrpama na njenom stolu.
Akterna staplades i högar på hennes bord.
Τα έγγραφα σωρεύονταν σε σωρούς πάνω στο γραφείο της.
The files were piling up in stacks on her desk.
I documenti si accumulavano a mucchi sulla sua scrivania.
Los archivos se apilaban en montones sobre su mesa.
Dokumenty se hromadily do hromad na jejím stole.
Fitxategiak pilatzen ari ziren bere mahai gainean.
تكدست الملفات في أكوام على مكتبها.
ファイルが彼女の机の上に山積みになっていました。
پروندهها به صورت تودهای روی میز او انباشته شده بودند.
Akta piętrzyły się w stosach na jej biurku.
Dosarele se adunau în grămezi pe biroul ei.
Akterne blev stablet i bunker på hendes bord.
המסמכים נערמו בערמות על השולחן שלה.
Dosyalar masasında yığınlar halinde birikiyordu.
De documenten stapelden zich in stapels op haar bureau.