Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien.

Bestimmung Satz „Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien.

Deutsch  Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien.

Norwegisch  Agentene opererer bak fiendens linjer.

Russisch  Агенты действуют за вражескими линиями.

Finnisch  Agentit operoivat vihollisen linjojen takana.

Belorussisch  Агенты дзейнічаюць за ворагамі.

Portugiesisch  Os agentes operam atrás das linhas inimigas.

Bulgarisch  Агентите действат зад вражеските линии.

Kroatisch  Agenti djeluju iza neprijateljskih linija.

Französisch  Les agents opèrent derrière les lignes ennemies.

Ungarisch  Az ügynökök az ellenséges vonalak mögött működnek.

Bosnisch  Agenti operišu iza neprijateljskih linija.

Ukrainisch  Агенти діють за ворожими лініями.

Slowakisch  Agenti operujú za nepriateľskými líniami.

Slowenisch  Agenti delujejo za sovražnimi linijami.

Urdu  ایجنٹ دشمن کی لائنوں کے پیچھے کام کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Els agents operen darrere de les línies enemigues.

Mazedonisch  Агентите дејствуваат зад непријателските линии.

Serbisch  Agenti deluju iza neprijateljskih linija.

Schwedisch  Agenterna opererar bakom fiendens linjer.

Griechisch  Οι πράκτορες επιχειρούν πίσω από τις εχθρικές γραμμές.

Englisch  The agents operate behind enemy lines.

Italienisch  Gli agenti operano dietro le linee nemiche.

Spanisch  Los agentes operan detrás de las líneas enemigas.

Tschechisch  Agenti operují za nepřátelskými liniemi.

Baskisch  Agentek etsaiaren lerroen atzean jarduten dute.

Arabisch  يعمل العملاء خلف خطوط العدو.

Japanisch  エージェントは敵のラインの後ろで活動しています。

Persisch  ماموران در پشت خطوط دشمن عمل می‌کنند.

Polnisch  Agenci działają za liniami wroga.

Rumänisch  Agenții operează dincolo de liniile inamice.

Dänisch  Agenterne opererer bag fjendens linjer.

Hebräisch  הסוכנים פועלים מאחורי הקווים האויבים.

Türkisch  Ajanlar düşman hatlarının arkasında faaliyet gösteriyor.

Niederländisch  De agenten opereren achter de vijandelijke linies.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 34971



Kommentare


Anmelden