Die Affen lausen sich.

Bestimmung Satz „Die Affen lausen sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Affen lausen sich.

Deutsch  Die Affen lausen sich.

Slowenisch  Opice se česajo.

Hebräisch  הקופים מנקים את עצמם.

Bulgarisch  Маймуните се почистват.

Serbisch  Majmuni se čeprkaju.

Italienisch  Le scimmie si puliscono.

Ukrainisch  Мавпи чистять один одного.

Dänisch  Aberne afluser sig.

Belorussisch  Мавпы чысцяць адна адну.

Finnisch  Apinat tutkivat toistensa karvoja.

Spanisch  Los monos se limpian.

Mazedonisch  Мавките се чистат.

Baskisch  Saguak elkar garbitzen ari dira.

Türkisch  Maymunlar kendilerini temizliyor.

Bosnisch  Majmuni se čiste.

Kroatisch  Majmuni se čeprkaju.

Rumänisch  Maimuțele se curăță.

Norwegisch  Apen lusser seg.

Polnisch  Małpy czyszczą się.

Portugiesisch  Os macacos se limpam.

Französisch  Les singes se nettoient.

Arabisch  القرود تنظف بعضها البعض.

Russisch  Обезьяны чистят друг друга.

Urdu  بندر ایک دوسرے کو صاف کر رہے ہیں.

Japanisch  猿たちは互いに毛繕いし合っている。

Persisch  میمون‌ها خود را تمیز می‌کنند.

Slowakisch  Opice sa česú.

Englisch  The monkeys are grooming each other.

Schwedisch  Aporna rengör sig själva.

Tschechisch  Opice se čistí.

Griechisch  Οι πίθηκοι καθαρίζονται.

Katalanisch  Els micos es netegen.

Niederländisch  De apen vlooien elkaar.

Ungarisch  Tetvészkednek a majmok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 561068



Kommentare


Anmelden