Die Ackerwinde ist schwer auszurotten.

Bestimmung Satz „Die Ackerwinde ist schwer auszurotten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Ackerwinde ist schwer auszurotten.

Deutsch  Die Ackerwinde ist schwer auszurotten.

Norwegisch  Akkervinderen er vanskelig å utrydde.

Russisch  Полевой вьюнок трудно искоренить.

Finnisch  Peltojuuri on vaikea hävittää.

Belorussisch  Палявы в'юн цяжка выкараніць.

Portugiesisch  A erva daninha é difícil de erradicar.

Bulgarisch  Полевата лоза е трудна за унищожаване.

Kroatisch  Poljski puzavac je teško iskorijeniti.

Französisch  La liseron est difficile à éradiquer.

Ungarisch  A mezői kúszónövényt nehéz kiirtani.

Bosnisch  Poljski puzavac je teško iskorijeniti.

Ukrainisch  Польовий в'юн важко викорінити.

Slowakisch  Poľný popínavý je ťažké vyhubiť.

Slowenisch  Poljski plevel je težko izkoreniti.

Urdu  کھیت کی بیل کو ختم کرنا مشکل ہے.

Katalanisch  La vinya de camp és difícil d'erradicar.

Mazedonisch  Полскиот виножито е тешко да се искорени.

Serbisch  Poljski puzavac je teško iskorijeniti.

Schwedisch  Åkervindan är svår att utrota.

Griechisch  Η αγροτική αναρριχητική είναι δύσκολη να εκριζωθεί.

Englisch  The field bindweed is difficult to eradicate.

Italienisch  La convolvolo è difficile da estirpare.

Spanisch  La hierba de campo es difícil de erradicar.

Tschechisch  Polní svlačec je těžké vymýtit.

Baskisch  Lur-soka zaila da desagertu.

Arabisch  الكرمة الحقلية من الصعب القضاء عليها.

Japanisch  畑のツル植物は根絶するのが難しいです。

Persisch  پیچک زراعی به سختی از بین می‌رود.

Polnisch  Wiązówka polna jest trudna do wyplenienia.

Rumänisch  Vâscul de câmp este greu de eradicat.

Dänisch  Markvinderen er svær at udrydde.

Hebräisch  הצמח השדה קשה להדביר.

Türkisch  Tarla sarmaşığı yok edilmesi zor.

Niederländisch  De akkerwinde is moeilijk uit te roeien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 416931



Kommentare


Anmelden