Die Abteilung marschierte an die Front.

Bestimmung Satz „Die Abteilung marschierte an die Front.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Abteilung marschierte an die Front.

Deutsch  Die Abteilung marschierte an die Front.

Norwegisch  Avdelingen marsjerte til fronten.

Russisch  Отделение маршировало на фронт.

Finnisch  Osasto marssi eteen.

Belorussisch  Аддзел маршыраваў на фронт.

Portugiesisch  O departamento marchou para a frente.

Bulgarisch  Отделът марширува на фронта.

Kroatisch  Odjel je marširao na front.

Französisch  Le département a marché vers le front.

Ungarisch  A részleg a frontra vonult.

Bosnisch  Odjel je marširao na front.

Ukrainisch  Відділ марширував на фронт.

Slowakisch  Oddelenie pochodovalo na front.

Slowenisch  Oddelek je marširal na front.

Urdu  محکمہ محاذ پر مارچ کر رہا تھا۔

Katalanisch  El departament va marxar cap al front.

Mazedonisch  Одделот маршираше на фронтот.

Serbisch  Odeljenje je marširalo na front.

Schwedisch  Avdelningen marscherade till fronten.

Griechisch  Το τμήμα παρήλασε προς το μέτωπο.

Englisch  The department marched to the front.

Italienisch  Il dipartimento ha marciato verso il fronte.

Spanisch  El departamento marchó hacia el frente.

Tschechisch  Oddělení pochodovalo na frontu.

Baskisch  Saila frontean marxa egin zuen.

Arabisch  القسم سار إلى الجبهة.

Japanisch  部門は前線に行進しました。

Persisch  بخش به جبهه marched.

Polnisch  Departament maszerował na front.

Rumänisch  Departamentul a mărșăluit spre front.

Dänisch  Afdelingen marcherede til fronten.

Hebräisch  המחלקה צעדה לחזית.

Türkisch  Bölüm cepheye yürüdü.

Niederländisch  De afdeling marcheerde naar het front.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25470



Kommentare


Anmelden