Die Abschaltung dieses Gerätes hätte verheerende Folgen.

Bestimmung Satz „Die Abschaltung dieses Gerätes hätte verheerende Folgen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Abschaltung dieses Gerätes hätte verheerende Folgen.

Deutsch  Die Abschaltung dieses Gerätes hätte verheerende Folgen.

Norwegisch  Avstengningen av denne enheten ville hatt katastrofale konsekvenser.

Russisch  Выключение этого устройства имело бы разрушительные последствия.

Finnisch  Tämän laitteen sammuttamisella olisi tuhoisia seurauksia.

Belorussisch  Адключэнне гэтага прылады мела б бы разбуральныя наступствы.

Portugiesisch  A desativação deste dispositivo teria consequências devastadoras.

Bulgarisch  Изключването на това устройство би имало опустошителни последици.

Kroatisch  Isključivanje ovog uređaja imalo bi razorne posljedice.

Französisch  L'arrêt de cet appareil aurait des conséquences dévastatrices.

Ungarisch  Ennek a készüléknek a leállítása súlyos következményekkel járna.

Bosnisch  Isključivanje ovog uređaja imalo bi razorne posljedice.

Ukrainisch  Вимкнення цього пристрою мало б руйнівні наслідки.

Slowakisch  Vypnutie tohto zariadenia by malo katastrofálne následky.

Slowenisch  Izklop tega naprave bi imel katastrofalne posledice.

Urdu  اس آلے کا بند ہونا مہلک نتائج کا حامل ہوگا۔

Katalanisch  L'apagada d'aquest dispositiu tindria conseqüències devastadores.

Mazedonisch  Исклучувањето на оваа уред би имало катастрофални последици.

Serbisch  Isključivanje ovog uređaja imalo bi katastrofalne posledice.

Schwedisch  Avstängningen av denna enhet skulle få förödande konsekvenser.

Griechisch  Η απενεργοποίηση αυτής της συσκευής θα είχε καταστροφικές συνέπειες.

Englisch  The shutdown of this device would have devastating consequences.

Italienisch  Lo spegnimento di questo dispositivo avrebbe conseguenze devastanti.

Spanisch  La desconexión de este dispositivo tendría consecuencias devastadoras.

Tschechisch  Vypnutí tohoto zařízení by mělo devastující následky.

Baskisch  Gailu honen itzaltzeak ondorio suntsitzailerak izango lituzke.

Arabisch  إيقاف تشغيل هذا الجهاز سيكون له عواقب وخيمة.

Japanisch  このデバイスのシャットダウンは壊滅的な結果をもたらすでしょう。

Persisch  خاموش کردن این دستگاه عواقب ویرانگری خواهد داشت.

Polnisch  Wyłączenie tego urządzenia miałoby katastrofalne konsekwencje.

Rumänisch  Dezactivarea acestui dispozitiv ar avea consecințe devastatoare.

Dänisch  Afbrydelsen af denne enhed ville have ødelæggende konsekvenser.

Hebräisch  כיבוי המכשיר הזה היה מביא לתוצאות הרסניות.

Türkisch  Bu cihazın kapatılması yıkıcı sonuçlar doğuracaktır.

Niederländisch  Het uitschakelen van dit apparaat zou verwoestende gevolgen hebben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 115561



Kommentare


Anmelden