Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

Bestimmung Satz „Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

Deutsch  Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

Englisch  The vast majority of children love ice cream.

Russisch  Подавляющее большинство детей любят мороженое.

Portugiesisch  A maioria das crianças gostam de sorvete.

Französisch  La très grande majorité des enfants aime la glace.

Niederländisch  De overgrote meerderheid van de kinderen houdt van ijs.

Norwegisch  Det overveiende flertallet av barna liker iskrem.

Finnisch  Valtaosa lapsista pitää jäätelöstä.

Belorussisch  Пераважная большасць дзяцей любіць марожанае.

Bulgarisch  Преобладаващото мнозинство от децата обичат сладолед.

Kroatisch  Pretežna većina djece voli sladoled.

Ungarisch  A gyerekek túlnyomó többsége szereti a fagyit.

Bosnisch  Preovlađujuća većina djece voli sladoled.

Ukrainisch  Переважна більшість дітей любить морозиво.

Slowakisch  Prevažná väčšina detí má rada zmrzlinu.

Slowenisch  Prevladujoča večina otrok ima rada sladoled.

Urdu  بیشتر تر بچوں کو آئس کریم پسند ہے.

Katalanisch  La gran majoria dels nens li agrada el gelat.

Mazedonisch  Преовладувачката мнозинство на децата сака сладолед.

Serbisch  Preovlađujuća većina dece voli sladoled.

Schwedisch  Den övervägande majoriteten av barn gillar glass.

Griechisch  Η συντριπτική πλειοψηφία των παιδιών αγαπά το παγωτό.

Italienisch  La stragrande maggioranza dei bambini ama il gelato.

Spanisch  La abrumadora mayoría de los niños ama el helado.

Tschechisch  Převážná většina dětí má ráda zmrzlinu.

Baskisch  Haurren gehiengoak izozkia maite du.

Arabisch  الغالبية العظمى من الأطفال يحبون الآيس كريم.

Japanisch  圧倒的多数の子供たちはアイスクリームが好きです。

Persisch  اکثریت قاطع کودکان بستنی را دوست دارند.

Polnisch  Przytłaczająca większość dzieci lubi lody.

Rumänisch  Majoritatea covârșitoare a copiilor îi place înghețata.

Dänisch  Det overvejende flertal af børn kan lide is.

Hebräisch  הרוב המכריע של הילדים אוהב גלידה.

Türkisch  Çocukların büyük çoğunluğu dondurmayı sever.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1350081



Kommentare


Anmelden