Die Überprüfung der Retouren ist ein großer Arbeitsaufwand.

Bestimmung Satz „Die Überprüfung der Retouren ist ein großer Arbeitsaufwand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Überprüfung der Retouren ist ein großer Arbeitsaufwand.

Deutsch  Die Überprüfung der Retouren ist ein großer Arbeitsaufwand.

Norwegisch  Kontrollen av returer er en stor arbeidsmengde.

Russisch  Проверка возвратов - это большая трудозатрата.

Finnisch  Palautusten tarkistaminen on suuri työmäärä.

Belorussisch  Праверка вяртанняў - гэта вялікая праца.

Portugiesisch  A verificação das devoluções é um grande esforço de trabalho.

Bulgarisch  Проверката на връщанията е голямо натоварване.

Kroatisch  Provjera povrata je veliki radni napor.

Französisch  La vérification des retours est une grande charge de travail.

Ungarisch  A visszatérések ellenőrzése nagy munkaterhet jelent.

Bosnisch  Provjera povrata je veliki radni napor.

Ukrainisch  Перевірка повернень є великою трудомісткістю.

Slowakisch  Kontrola vrátení je veľká pracovná záťaž.

Slowenisch  Preverjanje vračil je velika delovna obremenitev.

Urdu  واپسی کی جانچ ایک بڑا کام ہے۔

Katalanisch  La verificació de les devolucions és una gran càrrega de treball.

Mazedonisch  Проверката на враќањата е голем работен напор.

Serbisch  Provera povraćaja je veliki radni napor.

Schwedisch  Kontrollen av returer är en stor arbetsinsats.

Griechisch  Η επαλήθευση των επιστροφών είναι μια μεγάλη εργασία.

Englisch  The verification of returns is a large workload.

Italienisch  La verifica dei resi è un grande impegno di lavoro.

Spanisch  La verificación de las devoluciones es una gran carga de trabajo.

Tschechisch  Ověření vratek je velká pracovní zátěž.

Baskisch  Itzulien egiaztapena lan handia da.

Arabisch  التحقق من العائدات هو عبء عمل كبير.

Japanisch  返品の確認は大きな作業負担です。

Persisch  بررسی بازگشت‌ها یک بار کاری بزرگ است.

Polnisch  Weryfikacja zwrotów to duża ilość pracy.

Rumänisch  Verificarea retururilor este o mare povară de muncă.

Dänisch  Kontrollen af returneringer er en stor arbejdsbyrde.

Hebräisch  בדיקת ההחזרות היא עבודה רבה.

Türkisch  İadelerin kontrolü büyük bir iş yüküdür.

Niederländisch  De controle van retouren is een grote werklast.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299990



Kommentare


Anmelden