Die Ölpalme liefert heute weltweit ein Drittel des Speiseöls.

Bestimmung Satz „Die Ölpalme liefert heute weltweit ein Drittel des Speiseöls.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Ölpalme liefert heute weltweit ein Drittel des Speiseöls.

Deutsch  Die Ölpalme liefert heute weltweit ein Drittel des Speiseöls.

Französisch  L'huile de palme fournit aujourd'hui un tiers de l'huile alimentaire.

Norwegisch  Olje palmen gir i dag en tredjedel av matoljen i verden.

Russisch  Пальма масла сегодня поставляет треть растительного масла в мире.

Finnisch  Öljypalmu tuottaa tänään kolmanneksen maailman ruoköljystä.

Belorussisch  Масляная пальма сёння пастаўляе трэцюю частку расліннага алею ў свеце.

Portugiesisch  A palmeira de óleo fornece hoje um terço do óleo comestível no mundo.

Bulgarisch  Маслената палма днес осигурява една трета от растителното масло в света.

Kroatisch  Palma ulja danas isporučuje trećinu jestivog ulja u svijetu.

Ungarisch  Az olajpálma ma a világ étolajának egyharmadát biztosítja.

Bosnisch  Palma ulja danas isporučuje trećinu jestivog ulja u svijetu.

Ukrainisch  Масляна пальма сьогодні постачає третину рослинної олії у світі.

Slowakisch  Palma olejová dnes dodáva jednu tretinu jedlého oleja na svete.

Slowenisch  Oljna palma danes zagotavlja tretjino jedilskega olja na svetu.

Urdu  تیل کا درخت آج دنیا میں کھانے کے تیل کا ایک تہائی فراہم کرتا ہے۔

Katalanisch  La palma d'oli proporciona avui un terç de l'oli comestible al món.

Mazedonisch  Маслиновата палма денес обезбедува една третина од јадењето масло во светот.

Serbisch  Palma ulja danas isporučuje trećinu jestivog ulja u svetu.

Schwedisch  Palmolja ger idag en tredjedel av matoljan i världen.

Griechisch  Η ελαιοπαλμέδα παρέχει σήμερα το ένα τρίτο του φυτικού ελαίου παγκοσμίως.

Englisch  The oil palm today provides one third of the world's edible oil.

Italienisch  La palma da olio oggi fornisce un terzo dell'olio commestibile nel mondo.

Spanisch  La palma de aceite hoy en día proporciona un tercio del aceite comestible en el mundo.

Tschechisch  Palma olejná dnes dodává jednu třetinu jedlého oleje na světě.

Baskisch  Olio palmak gaur egun munduko janari olioaren hiru laurden ematen du.

Arabisch  نخلة الزيت توفر اليوم ثلث زيت الطعام في العالم.

Japanisch  油ヤシは今日、世界の食用油の3分の1を供給しています。

Persisch  نخل روغن امروز یک سوم روغن خوراکی جهان را تأمین می‌کند.

Polnisch  Palma olejowa dostarcza dzisiaj jedną trzecią oleju jadalnego na świecie.

Rumänisch  Palmierul de ulei furnizează astăzi o treime din uleiul comestibil la nivel mondial.

Dänisch  Olierpalmen leverer i dag en tredjedel af verdens spiselige olie.

Hebräisch  דקל השמן מספק היום שליש מהשמן comestible בעולם.

Türkisch  Yağ palmiyesi bugün dünya genelinde yenilebilir yağın üçte birini sağlıyor.

Niederländisch  De oliepalmen levert vandaag wereldwijd een derde van de eetbare olie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1261116



Kommentare


Anmelden